Paroles et traduction en allemand 張帝 - 大胖娃娃

大胖娃娃

男1白: 都是你那害我
你让我钱统统都被骗光了
男2白: 哈哈哈
你这个人真是的你这个人那
这个女孩子长的这么恐怖
你也要哇
男1白: 那怎么我要
她跟我讲发罗又发罗咪
我也不知道她会这样子
男2白: 你真的簿弱到头了
发呆了你的那个钱
全部都被骗光了对不对
男1白: 对呀怎么办
男2白: 那柄酷得
男1白: 那柄酷现在去那里
男2白: 好了好了不要再说了
我们去逛逛
男1白: 去那里
男2白: 塔东
男1白: 塔东
男2白: 走吧
哎你看前面有个女的那
真的好胖哦
男1白: 嘿嘿嘿嘿嘿
男2白: 你笑什么她在看着你哟
男1白: 看我她看你哟
男2白: 看你那
男1白: 看你那哈哈哈哈
男2白: 我跟你讲这样子好不好
我给你一百快钱那
你如果能给她讲话
让她笑一下一百快钱你的了
男1白: 真的
男2白: 真的不要讲假话
男1白: 真的没有骗你的了
男2白: 好一百快拿来
好你看我去
男1白: 说好了一定要笑哦
男2白: 一定会笑
她不笑我笑给你看哈

前往在塔东碰上个大胖娃娃
她眼特别小还有个大大的嘴吧
她身材圆圆滚滚的像个南瓜
玛丽莲梦露都比不上她
有人拿一百快钱来打赌一下
他要我上前去和她说一句话
就为了赚钱又好玩我答应了
像这种小事根本没什么可怕
哈罗等等那小姐你好吗
我好希望想和你说句话
你长的漂亮好像是一朵花
我们做个朋友你说可以吗
女白: 你是说我啊当然可以了

小姐她回头对我笑一笑
露出她那满口的黄斑牙
像这种品种的母猪哎呀我的妈
这简直不是普通的可怕
这种情况不用我再说了
一个办法就是马上走了
大胖娃娃她却来把我拉
要我到她家去看她爸爸
男白: 啊我我
女白: 我爸爸最喜欢你这样子的
我妈妈最喜欢你这样子的哦
我我好喜欢你这样子的哦
你喜不喜欢我啊
男白: 我我我我
女白: 我的身材巨好勒
该大的地方大该小的地方也大勒
想不到小姐她还不知道怒骂
她说她的三围其实一点都不差
她身材上上下下都是大
还说她今年
女白: 嗯我才十八岁呢
她站在那里就像那法国铁塔
她走起路来全身肉跳上跳下
就好像一堆那猪肉往身上挂
她那二颗炸弹又向我轰炸
萨优那那求求你让我回家
拜托拜托我叫你一声妈
一百快钱我也都给你了
这种女人实实在在太可怕
萨优那那我求你放我一马
多隆多隆你逼我去自杀
可怕可怕如果你嫁给我的话
这一生一世我宁愿扎荒

Dickes Baby

Mann 1 (gesprochen): Das ist alles deine Schuld.
Du hast mich dazu gebracht, mein ganzes Geld zu verlieren.
Mann 2 (gesprochen): Hahaha.
Du bist wirklich... Du bist wirklich...
Dieses Mädchen sieht so schrecklich aus.
Und du willst sie trotzdem?
Mann 1 (gesprochen): Natürlich will ich sie.
Sie hat mir etwas von "Follow you, follow me" erzählt.
Ich wusste nicht, dass sie so sein würde.
Mann 2 (gesprochen): Du bist wirklich dumm.
Du bist so dumm, dass dein ganzes Geld...
wurde dir alles gestohlen, richtig?
Mann 1 (gesprochen): Ja, was soll ich tun?
Mann 2 (gesprochen): Das ist hart.
Mann 1 (gesprochen): Wo ist das jetzt?
Mann 2 (gesprochen): Okay, okay, hör auf zu reden.
Lass uns spazieren gehen.
Mann 1 (gesprochen): Wohin?
Mann 2 (gesprochen): Tadong.
Mann 1 (gesprochen): Tadong.
Mann 2 (gesprochen): Los.
Hey, schau, da vorne ist eine Frau.
Sie ist wirklich dick.
Mann 1 (gesprochen): Hehehehehe.
Mann 2 (gesprochen): Was lachst du? Sie schaut dich an.
Mann 1 (gesprochen): Schaut mich an? Sie schaut dich an.
Mann 2 (gesprochen): Sie schaut dich an.
Mann 1 (gesprochen): Sie schaut dich an, hahahaha.
Mann 2 (gesprochen): Ich sag dir was, wie wäre es damit?
Ich gebe dir hundert Dollar.
Wenn du mit ihr sprechen kannst...
und sie zum Lachen bringst, gehören die hundert Dollar dir.
Mann 1 (gesprochen): Wirklich?
Mann 2 (gesprochen): Wirklich, keine Lügen.
Mann 1 (gesprochen): Wirklich, du betrügst mich nicht?
Mann 2 (gesprochen): Gut, gib mir die hundert Dollar.
Okay, schau, ich gehe.
Mann 1 (gesprochen): Wir haben abgemacht, sie muss lachen.
Mann 2 (gesprochen): Sie wird bestimmt lachen.
Wenn sie nicht lacht, lache ich für dich, ha.

Ich bin in Tadong einem dicken Baby begegnet.
Ihre Augen sind besonders klein und sie hat einen riesigen Mund.
Ihre Figur ist rundlich wie ein Kürbis.
Marilyn Monroe kann ihr nicht das Wasser reichen.
Jemand hat hundert Dollar gewettet.
Er wollte, dass ich zu ihr gehe und ein Wort mit ihr spreche.
Um Geld zu verdienen und Spaß zu haben, habe ich zugestimmt.
So eine Kleinigkeit ist überhaupt nicht beängstigend.
Hallo, warten Sie, Miss, wie geht es Ihnen?
Ich würde mich gerne mit Ihnen unterhalten.
Sie sind so schön wie eine Blume.
Können wir Freunde sein?
Frau (gesprochen): Sprichst du mit mir? Natürlich können wir das.

Die Dame dreht sich um und lächelt mich an.
Sie zeigt ihre gelb gefleckten Zähne.
Diese Art von Schwein, oh mein Gott.
Das ist mehr als nur ein bisschen beängstigend.
In dieser Situation muss ich nicht mehr viel sagen.
Die einzige Möglichkeit ist, sofort zu gehen.
Aber das dicke Baby zieht mich an sich.
Sie will, dass ich zu ihrem Haus gehe und ihren Vater treffe.
Mann (gesprochen): Ah, ich, ich...
Frau (gesprochen): Mein Vater mag dich am liebsten.
Meine Mutter mag dich am liebsten.
Ich, ich mag dich wirklich sehr.
Magst du mich?
Mann (gesprochen): Ich, ich, ich, ich...
Frau (gesprochen): Meine Figur ist super!
Die großen Stellen sind groß und die kleinen Stellen sind auch groß.
Ich hätte nicht gedacht, dass die Dame nicht wütend wird.
Sie sagt, ihre Maße seien eigentlich gar nicht schlecht.
Ihr Körper ist von oben bis unten groß.
Und sie sagt, sie sei dieses Jahr...
Frau (gesprochen): Ähm, ich bin erst achtzehn Jahre alt.
Sie steht da wie der Eiffelturm.
Wenn sie geht, wackelt ihr ganzer Körper auf und ab.
Es ist, als ob ein Haufen Schweinefleisch an ihrem Körper hängt.
Ihre zwei Bomben bombardieren mich wieder.
Sayonara, bitte lass mich nach Hause gehen.
Bitte, bitte, ich nenne dich Mama.
Ich gebe dir auch die hundert Dollar.
Diese Art von Frau ist wirklich zu schrecklich.
Sayonara, ich flehe dich an, lass mich gehen.
Dolong Dolong, du zwingst mich, Selbstmord zu begehen.
Schrecklich, schrecklich, wenn du mich heiraten würdest...
Ich würde lieber mein ganzes Leben lang allein leben.