繼續奔跑 - 張心傑 traduction en allemand

繼續奔跑

在不毛的土壤發芽的希望
有我們堅持微笑的模樣

如果很想哭 那就哭吧
眼淚也並不代表你不夠堅強
好多夢想曾經 飛在高高天上
為什麼落在陌生的地方

我多想給你 一個肩膀
讓你把所有重量都輕輕放下
曾經那麼拼命 就算遍體鱗傷
哪一天才能把幸福得到

每一次 跌倒了 爬起來 繼續奔跑
尋找 自己心中的驕傲
失敗的挫折也可以是力量
再大的風雨我都能飛翔
讓我們 跌倒了 爬起來 繼續奔跑
回到夢想開始的城堡
在不毛的土壤發芽的希望
有我們堅持微笑的模樣

我多想給你 一個肩膀
讓你把所有重量都輕輕放下
曾經那麼拼命 就算遍體鱗傷
卻還是渴望把幸福得到

每一次 跌倒了 爬起來 繼續奔跑
尋找 自己心中的驕傲
失敗的挫折也可以是力量
再大的風雨我都能飛翔
讓我們 跌倒了 爬起來 繼續奔跑
回到夢想開始的城堡
在不毛的土壤發芽的希望
有我們堅持微笑的模樣

有時候不太清楚是什麼道理
跟世界這樣不停的推擠
眼看沮喪就要淹沒自己
還好有夢想握在我手裡

每一次 跌倒了 爬起來 繼續奔跑
尋找自己心中的驕傲
失敗的挫折也可以是力量
再大的風雨我都能飛翔
讓我們 跌倒了 爬起來 繼續奔跑
回到夢想開始的城堡
在不毛的土壤發芽的希望
有我們堅持微笑的模樣
有我們堅持微笑的模樣

Weiterlaufen

Die Hoffnung, die auf unfruchtbarem Boden keimt,
trägt unser beharrliches Lächeln.

Wenn du weinen möchtest, dann weine,
Tränen bedeuten nicht, dass du nicht stark genug bist.
So viele Träume flogen einst hoch am Himmel,
warum sind sie an einem fremden Ort gelandet?

Ich möchte dir eine Schulter zum Anlehnen geben,
damit du all deine Lasten sanft ablegen kannst.
Du hast so hart gekämpft, auch wenn du überall verletzt warst,
wann wirst du endlich das Glück finden?

Jedes Mal, wenn wir hinfallen, stehen wir auf und laufen weiter,
auf der Suche nach dem Stolz in unseren Herzen.
Rückschläge und Misserfolge können auch Kraft geben,
egal wie stark der Wind und Regen sind, ich kann fliegen.
Lasst uns, wenn wir hinfallen, aufstehen und weiterlaufen,
zurück zum Schloss, wo der Traum begann.
Die Hoffnung, die auf unfruchtbarem Boden keimt,
trägt unser beharrliches Lächeln.

Ich möchte dir eine Schulter zum Anlehnen geben,
damit du all deine Lasten sanft ablegen kannst.
Du hast so hart gekämpft, auch wenn du überall verletzt warst,
und sehnst dich immer noch danach, das Glück zu finden.

Jedes Mal, wenn wir hinfallen, stehen wir auf und laufen weiter,
auf der Suche nach dem Stolz in unseren Herzen.
Rückschläge und Misserfolge können auch Kraft geben,
egal wie stark der Wind und Regen sind, ich kann fliegen.
Lasst uns, wenn wir hinfallen, aufstehen und weiterlaufen,
zurück zum Schloss, wo der Traum begann.
Die Hoffnung, die auf unfruchtbarem Boden keimt,
trägt unser beharrliches Lächeln.

Manchmal ist nicht ganz klar, warum,
wir uns ständig mit der Welt herumschlagen.
Die Verzweiflung droht uns zu überfluten,
zum Glück habe ich den Traum in meiner Hand.

Jedes Mal, wenn wir hinfallen, stehen wir auf und laufen weiter,
auf der Suche nach dem Stolz in unseren Herzen.
Rückschläge und Misserfolge können auch Kraft geben,
egal wie stark der Wind und Regen sind, ich kann fliegen.
Lasst uns, wenn wir hinfallen, aufstehen und weiterlaufen,
zurück zum Schloss, wo der Traum begann.
Die Hoffnung, die auf unfruchtbarem Boden keimt,
trägt unser beharrliches Lächeln.
trägt unser beharrliches Lächeln.