Paroles et traduction 張懸 - Beautiful Woman

Beautiful Woman

我拎著小煩惱 扔了背包
心情晾著就變得很好
我是說很好， Man！
忍不住也不能不去招搖招搖
美麗的她剛走過夏天風潮
我偷偷喜歡那味道留下的驕傲
我是说驕傲：Girl－
請準備好隨時擁抱
掛起你的外套 開始炫耀
你渴望的一切 都被預告
Beautiful woman Beautiful smile
Beautiful woman Beautiful life
Beautiful woman, and she's so fine
Beautiful woman Beautiful life

我拎着小煩惱 扔了背包
心情晾著就變得很好
我是说很好！Man－
忍不住也不能不去加強宣導
美麗的他剛留下一抹微笑
我感覺有人發現了燦爛的心跳
我是說心跳 Girl！
請準備好擁抱
掛起你的外套
我都知道
你渴望的一切， 都將來到...
Beautiful woman Beautiful smile
Beautiful woman Beautiful life
Beautiful woman, and he is so nice

Beautiful woman Beautiful life

掛起你的外套
我都知道
你渴望的一切，都被預告
非常美妙
And you can be kind

Прекрасная женщина

Беру свои маленькие заботы, бросаю рюкзак,
Настроение проветривается и становится таким хорошим.
Я говорю, очень хорошим, парень!
Не могу не выставить это напоказ.
Красавица только что прошла, оставив после себя летний бриз.
Мне тайно нравится гордость, оставленная этим ароматом.
Я говорю о гордости: Парень,
Будь готов обнять её в любой момент.
Повесь свое пальто, начинай блистать.
Всё, чего ты желаешь, уже предначертано.
Beautiful woman Beautiful smile
Beautiful woman Beautiful life
Beautiful woman, and she's so fine
Beautiful woman Beautiful life

Беру свои маленькие заботы, бросаю рюкзак,
Настроение проветривается и становится таким хорошим.
Я говорю, таким хорошим, парень!
Не могу не подчеркнуть это ещё раз.
Красавец только что оставил после себя улыбку.
Я чувствую, как кто-то заметил это сияющее сердцебиение.
Я говорю о сердцебиении, парень!
Будь готов обнять её.
Повесь свое пальто.
Я всё знаю.
Всё, чего ты желаешь, обязательно сбудется...
Beautiful woman Beautiful smile
Beautiful woman Beautiful life
Beautiful woman, and he is so nice

Beautiful woman Beautiful life

Повесь свое пальто.
Я всё знаю.
Всё, чего ты желаешь, уже предначертано.
Это прекрасно.
And you can be kind