Paroles et traduction 張懸 - triste

triste

你是我的靈魂
但不是我的眼神
你還在愛 我不能先恨
吃 吃不完就剩
剩的讓我揀去噎死人生
我多想瘋狂吻你 又多困

Five and six, so you' re seven or eight
Five and six, then it's seven not eight
別祈禱 我們先鬧
你也覺得冷靜太累 你是親愛的神
你碎了 我只好完完整整

你是我的靈魂
但不是我的眼神
你還在愛 我不能先恨

吃啊 吃不完就剩
剩的讓我揀去噎死人生
我多想瘋狂吻你又多困

Five and six, so you're seven or eight
Five and six, then it's seven not eight
別祈禱 我們先鬧
你也覺得冷靜太累
你是親愛的神
你碎了 我只好完完整整

Sad

You are my soul
But not my eyes
You still love I can't hate first
Eat Eat leftovers
Leftovers let me choke to choke life
I want to kiss you like crazy and it makes me sleepy

Five and six, so you're seven or eight
Five and six, then it's seven not eight
Don't pray for us to fight first
You also think it's too tiring to calm down You are dear God
You are broken I can only be complete

You are my soul
But not my eyes
You still love I can't hate first

Eat Eat leftovers
Leftovers let me choke to choke life
I want to kiss you like crazy and it makes me sleepy

Five and six, so you're seven or eight
Five and six, then it's seven not eight
Don't pray for us to fight first
You also think it's too tiring to calm down
You are dear God
You are broken I can only be complete