寶貝 (In the Night) - 張懸 traduction en allemand

寶貝 (In the Night)

我的寶貝 寶貝 給你一點甜甜
讓你今夜都好眠
我的小鬼 小鬼 逗逗你的眉眼
讓你喜歡這世界

嘩啦啦啦啦啦 我的寶貝
倦的時候有個人陪
唉呀呀呀呀呀 我的寶貝
要你知道你最美

我的寶貝 寶貝 給你一點甜甜
讓你今夜很好眠
我的小鬼 小鬼 逗逗你的小臉
讓你喜歡整個明天

嘩啦啦啦啦啦 我的寶貝
倦的時候有個人陪
唉呀呀呀呀呀 我的寶貝
要你知道你最美

嘩啦啦啦啦啦 我的寶貝
孤單時有人把你想念
唉呀呀呀呀呀 我的寶貝
要你知道你最美

嘩啦啦啦啦啦 我的寶貝
倦的時候有個人陪
唉呀呀呀呀呀 我的寶貝
要你知道你最美

要你知道你最美

Schatz (In der Nacht)

Mein Schatz, mein Schatz, ich schenk dir etwas Süßes,
damit du heute Nacht gut schläfst.
Mein kleiner Frechdachs, kleiner Frechdachs, ich necke deinen lieben Blick,
damit dir diese Welt gefällt.

Hualalalalala, mein Schatz,
wenn du müde bist, ist jemand bei dir.
Aiyayayayaya, mein Schatz,
du sollst wissen, dass du der Schönste bist.

Mein Schatz, mein Schatz, ich schenk dir etwas Süßes,
damit du heute Nacht sehr gut schläfst.
Mein kleiner Frechdachs, kleiner Frechdachs, ich necke dein Gesichtchen,
damit dir der ganze morgige Tag gefällt.

Hualalalalala, mein Schatz,
wenn du müde bist, ist jemand bei dir.
Aiyayayayaya, mein Schatz,
du sollst wissen, dass du der Schönste bist.

Hualalalalala, mein Schatz,
wenn du einsam bist, denkt jemand an dich.
Aiyayayayaya, mein Schatz,
du sollst wissen, dass du der Schönste bist.

Hualalalalala, mein Schatz,
wenn du müde bist, ist jemand bei dir.
Aiyayayayaya, mein Schatz,
du sollst wissen, dass du der Schönste bist.

Du sollst wissen, dass du der Schönste bist.