無狀態 - 張懸 traduction en allemand

無狀態

我喜歡永恆的短暫
化主動為被動的昏暗
所有公允的景觀之中，我都不存在

我喜歡邂逅的對白。
我有某部電影的光彩
你要我給的，應該也如此的
是這答案

不要把美好的故事留下來
不去制約，被制約﹔沒有習慣
我喜歡獨白勝過眾人的綵排

不要讓眼淚成為生活的客串
不去制約﹔被制約，等待遺憾
我酷嗜孤獨的愛

我喜歡永恆的短暫
化主動為被動的昏暗
所有公允的景觀之中，我都不存在

我喜歡邂逅的對白。
抹有某部電影的光彩
你要我給的，應該也如此的
是這答案

不要把美好的故事留下來
不去制約，被制約﹔沒有習慣
我喜歡獨白勝過眾人的綵排

不要讓眼淚成為生活的客串
不去制約﹔被制約，等待遺憾
我酷嗜倔強的愛

不要把美好的故事留下來
不去制約，被制約﹔沒有習慣
我喜歡獨白勝過眾人的綵排

不要讓眼淚成為生活的客串
不去制約﹔被制約，等待遺憾
我酷嗜倔強的愛

Zustandslos

Ich mag die kurze Ewigkeit
Die Dämmerung, die Aktivität in Passivität wandelt
Inmitten all der öffentlichen Kulissen existiere ich nicht

Ich mag die Dialoge von Begegnungen.
Ich habe den Glanz irgendeines Films
Was du von mir verlangst, sollte wohl auch so sein
Ist diese Antwort

Behalte die schönen Geschichten nicht
Nicht einschränken, eingeschränkt werden; keine Gewohnheit
Ich bevorzuge Monologe gegenüber den Proben der Menge

Lass Tränen nicht zu Gastauftritten im Leben werden
Nicht einschränken; eingeschränkt werden, auf Bedauern warten
Ich bin süchtig nach der einsamen Liebe

Ich mag die kurze Ewigkeit
Die Dämmerung, die Aktivität in Passivität wandelt
Inmitten all der öffentlichen Kulissen existiere ich nicht

Ich mag die Dialoge von Begegnungen.
Trage den Glanz irgendeines Films
Was du von mir verlangst, sollte wohl auch so sein
Ist diese Antwort

Behalte die schönen Geschichten nicht
Nicht einschränken, eingeschränkt werden; keine Gewohnheit
Ich bevorzuge Monologe gegenüber den Proben der Menge

Lass Tränen nicht zu Gastauftritten im Leben werden
Nicht einschränken; eingeschränkt werden, auf Bedauern warten
Ich bin süchtig nach der sturen Liebe

Behalte die schönen Geschichten nicht
Nicht einschränken, eingeschränkt werden; keine Gewohnheit
Ich bevorzuge Monologe gegenüber den Proben der Menge

Lass Tränen nicht zu Gastauftritten im Leben werden
Nicht einschränken; eingeschränkt werden, auf Bedauern warten
Ich bin süchtig nach der sturen Liebe