無狀態 - 張懸 traduction en anglais

無狀態

我喜歡永恆的短暫
化主動為被動的昏暗
所有公允的景觀之中，我都不存在

我喜歡邂逅的對白。
我有某部電影的光彩
你要我給的，應該也如此的
是這答案

不要把美好的故事留下來
不去制約，被制約﹔沒有習慣
我喜歡獨白勝過眾人的綵排

不要讓眼淚成為生活的客串
不去制約﹔被制約，等待遺憾
我酷嗜孤獨的愛

我喜歡永恆的短暫
化主動為被動的昏暗
所有公允的景觀之中，我都不存在

我喜歡邂逅的對白。
抹有某部電影的光彩
你要我給的，應該也如此的
是這答案

不要把美好的故事留下來
不去制約，被制約﹔沒有習慣
我喜歡獨白勝過眾人的綵排

不要讓眼淚成為生活的客串
不去制約﹔被制約，等待遺憾
我酷嗜倔強的愛

不要把美好的故事留下來
不去制約，被制約﹔沒有習慣
我喜歡獨白勝過眾人的綵排

不要讓眼淚成為生活的客串
不去制約﹔被制約，等待遺憾
我酷嗜倔強的愛

Unstated

I like the transient nature of the infinite
Turning the active into a passive darkness
I do not exist among all the wonderful landscapes

I enjoy dialogues that stem from chance encounters
I possess the brilliance of a movie
What you want me to offer, you should also be able to
This is the answer

Don't leave behind any fantastic tales
Don't restrain, be restrained; no habits
I prefer monologues over group rehearsals

Don't let tears make a cameo in your life
Don't restrain; be restrained, await regrets
I am addicted to solitary love

I like the transient nature of the infinite
Turning the active into a passive darkness
I do not exist among all the wonderful landscapes

I enjoy dialogues that stem from chance encounters
Lacking the brilliance of a movie
What you want me to offer, you should also be able to
This is the answer

Don't leave behind any fantastic tales
Don't restrain, be restrained; no habits
I prefer monologues over group rehearsals

Don't let tears make a cameo in your life
Don't restrain; be restrained, await regrets
I have a craving for unyielding love

Don't leave behind any fantastic tales
Don't restrain, be restrained; no habits
I prefer monologues over group rehearsals

Don't let tears make a cameo in your life
Don't restrain; be restrained, await regrets
I have a craving for unyielding love