Paroles et traduction 張懸 - 瘋狂的陽光 - Lunatic's Sunbath
瘋狂的陽光
- 張懸
Безумный
солнечный
свет-Чжан
Ханг
上帝用手把你捧著
此生輕輕地搖晃
Бог
держит
вас
в
своей
руке
и
нежно
пожимает
в
этой
жизни
可惜了我這輩子是在地上
Жаль,
что
в
своей
жизни
я
был
на
земле
不然誰在手裡
像在懷裡
都不必心慌
В
противном
случае
никто
не
должен
волноваться
в
своих
руках
так,
как
будто
он
находится
в
их
объятиях.
或是我們一遍遍地往天上蕩
Или
мы
взмываем
в
небо
снова
и
снова
你多狂
是有傷吧
Больно
быть
таким
сумасшедшим,
верно?
喃喃地
喃喃
奇怪
什麼都沒有忘
Странно
бормотал
и
ничего
не
забыл
瘋狂啊
瘋狂啊
那個陽光
Сумасшедший,
сумасшедший,
этот
солнечный
свет
上帝用手把你捧著
此生輕輕地搖晃
Бог
держит
вас
в
своей
руке
и
нежно
пожимает
в
этой
жизни
可惜了我這輩子是在地上
Жаль,
что
в
своей
жизни
я
был
на
земле
不然誰在手裡
像在懷裡
都不必心慌
В
противном
случае
никто
не
должен
волноваться
в
своих
руках
так,
как
будто
он
находится
в
их
объятиях.
或是我們一遍遍地往天上蕩
Или
мы
взмываем
в
небо
снова
и
снова
喃喃直到像曾經那把刀
一樣
Бормотал,
пока
это
не
стало
похоже
на
то,
каким
был
нож
раньше
瘋狂啊瘋狂啊
那兒都是花
С
ума
сойти,
с
ума
сойти,
там
цветы
瘋狂吶瘋狂
雨下要爛呀
Безумие,
безумие,
под
дождем
будет
паршиво.
瘋狂啊瘋狂啊
遍地是花
Безумие,
безумие,
повсюду
цветы
瘋狂吶瘋狂吶
你是雨下
Сумасшедший,
сумасшедший,
ты
проливаешь
дождь
瘋狂啊瘋狂啊
那個陽光
Сумасшедший,
сумасшедший,
этот
солнечный
свет
瘋狂吶瘋狂吶
我的哀傷
Безумие,
безумие,
моя
печаль
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Zhang Xuan
Album
神的遊戲
date de sortie
10-08-2012
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.