Paroles et traduction Z Chen - Toy Boy
愛我抱我親我
Люби
меня,
обнимай
меня,
целуй
меня,
然後像泰迪被冷落
А
потом
бросай,
как
плюшевого
мишку.
棒棒糖吃完後
Когда
леденец
съеден,
你滿意掉頭就走
Ты
довольная
разворачиваешься
и
уходишь.
我是瑪力歐
Я
Марио,
過關斬將贏取你揚起的眉頭
Прохожу
все
уровни,
чтобы
завоевать
твою
поднятую
бровь.
你把我隨手推倒就像樂高
Ты
меня
отбрасываешь,
как
LEGO,
卻無動於衷
Оставаясь
равнодушной.
愛我多一點
Люби
меня
чуть
больше,
請看我惹人憐憫的笑臉
Взгляни
на
мое
жалостливое
лицо.
我每天打扮光鮮
Я
каждый
день
наряжаюсь,
我為你提供娛樂打發時間
Я
развлекаю
тебя,
помогаю
убить
время.
愛我多一點
Люби
меня
чуть
больше,
成為你愛不釋手的消遣
Стань
моим
любимым
развлечением.
每個夜晚抱在胸前
Каждую
ночь
обнимай
меня,
早上醒來後把我丟到一邊
А
утром,
проснувшись,
бросай
в
сторону.
教訓我裝飾我
Учи
меня,
наряжай
меня,
成為體面的芭比男友
Сделай
меня
достойным
парнем
Барби.
眾人羨慕眼光都網羅
Все
завидуют,
взгляды
ловят,
你比戀愛更光榮
Ты
сияешь
ярче,
чем
сама
любовь.
怎麼我會不懂
Как
же
я
могу
не
понимать,
你的玩具那麼多貪心又忘舊
У
тебя
так
много
игрушек,
ты
жадная
и
забывчивая.
我卻苦苦哀求
А
я
умоляю,
比玩具士兵誓死的爭寵
Как
оловянный
солдатик,
борюсь
за
твою
благосклонность.
愛我多一點
Люби
меня
чуть
больше,
請看我惹人憐憫的笑臉
Взгляни
на
мое
жалостливое
лицо.
我每天打扮光鮮
Я
каждый
день
наряжаюсь,
我為你提供娛樂打發時間
Я
развлекаю
тебя,
помогаю
убить
время.
愛我多一點
Люби
меня
чуть
больше,
成為你愛不釋手的消遣
Стань
моим
любимым
развлечением.
每個夜晚抱在胸前
Каждую
ночь
обнимай
меня,
早上醒來後把我丟到一邊
А
утром,
проснувшись,
бросай
в
сторону.
愛我多一點
Люби
меня
чуть
больше,
請看我惹人憐憫的笑臉
Взгляни
на
мое
жалостливое
лицо.
我每天打扮光鮮
Я
каждый
день
наряжаюсь,
我為你提供娛樂打發時間
Я
развлекаю
тебя,
помогаю
убить
время.
愛我多一點
Люби
меня
чуть
больше,
成為你愛不釋手的消遣
Стань
моим
любимым
развлечением.
每個夜晚抱在胸前
Каждую
ночь
обнимай
меня,
早上醒來後把我丟到一邊
А
утром,
проснувшись,
бросай
в
сторону.
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.