Paroles et traduction Z Chen - 帶我回去

帶我回去

又在某個陌生的地方 睡了醒
偶爾忘記究竟在哪裡？
生活過得還可以 還是有小擔心
說也說不清的難言之隱

Daddy Mommy 別常發脾氣 要開心
健康就是最大的福氣
這個世界有很多事情 不能二選一
我們不都是苦與樂在交替

Take Me Home, Country Roads
這首歌曲 在耳邊響起
老歌帶來回憶 誰來帶我回去
不管那是多麼 難念的經 愛多重多輕
有家的孩子比什麼都幸運

又在某個陌生的地方 睡了醒
偶爾忘記究竟在哪裡？
生活過得還可以 還是有小擔心
說也說不清的難言之隱

Daddy Mommy 別常發脾氣 要開心
健康就是最大的福氣
這個世界有很多事情 不能二選一
我們不都是苦與樂在交替

Take Me Home, Country Roads
這首歌曲 在耳邊響起
老歌帶來回憶 誰來帶我回去
不管那是多麼 難念的經 愛多重多輕
有家的孩子比什麼都幸運

孤單的旅行 再大的難題 只要有盞燈
有一個家等著我回去
再沒有什麼是 遙遠的距離

Take Me Home, Country Roads
這首歌曲 在耳邊響起
老歌帶來回憶 誰來帶我回去
不管那是多麼 難念的經 愛多重多輕
有家的孩子比什麼都幸運

Take Me Home, Country Roads
這首歌曲 在耳邊響起
老歌帶來回憶 誰來帶我回去
不管日子過得 簡單華麗 關懷是天性
就讓愛牽我的手帶我回去

Забери меня домой

Снова в каком-то незнакомом месте проснулся
Иногда забываю, где я нахожусь?
Жизнь вроде бы неплоха, но есть небольшие тревоги
Невысказанные, труднообъяснимые переживания

Папа, мама, не сердитесь часто, будьте счастливы
Здоровье — это самое большое благо
В этом мире много вещей, где нельзя выбирать одно из двух
Мы все переживаем череду радостей и горестей

Take Me Home, Country Roads
Эта песня звучит в моих ушах
Старая песня навевает воспоминания. Кто-нибудь, забери меня домой
Неважно, насколько сложна эта жизнь, насколько сильна или слаба любовь
Ребенок, у которого есть дом, счастливее всех

Снова в каком-то незнакомом месте проснулся
Иногда забываю, где я нахожусь?
Жизнь вроде бы неплоха, но есть небольшие тревоги
Невысказанные, труднообъяснимые переживания

Папа, мама, не сердитесь часто, будьте счастливы
Здоровье — это самое большое благо
В этом мире много вещей, где нельзя выбирать одно из двух
Мы все переживаем череду радостей и горестей

Take Me Home, Country Roads
Эта песня звучит в моих ушах
Старая песня навевает воспоминания. Кто-нибудь, забери меня домой
Неважно, насколько сложна эта жизнь, насколько сильна или слаба любовь
Ребенок, у которого есть дом, счастливее всех

Одинокое путешествие, самые большие трудности, если есть хоть проблеск света
Если есть дом, который ждет моего возвращения
Тогда не существует далеких расстояний

Take Me Home, Country Roads
Эта песня звучит в моих ушах
Старая песня навевает воспоминания. Кто-нибудь, забери меня домой
Неважно, насколько сложна эта жизнь, насколько сильна или слаба любовь
Ребенок, у которого есть дом, счастливее всех

Take Me Home, Country Roads
Эта песня звучит в моих ушах
Старая песня навевает воспоминания. Кто-нибудь, забери меня домой
Неважно, проста или роскошна моя жизнь, забота — это естественная потребность
Пусть любовь возьмет меня за руку и приведет домой