Paroles et traduction 張杰 - 仰望星空 (Live)

仰望星空 (Live)

这一天 我开始仰望星空 发现
心并不远 梦并不远 只要你踮起脚尖
我相信有一双手 把我轻轻牵到你的跟前
我相信有一根线 将梦想与现实相连

我相信有一种缘 会把所有的偶然都实现
我相信就是这一天命运 开始改变
这一天 我开始仰望星空 发现
心并不远 梦并不远 只要你踮起脚尖
我从此不再彷徨 也不再腼腆
张开双臂 和你一起 飞得更高 看得更远

我相信有一种缘 会把所有的偶然都实现
我相信就是这一天命运 开始改变
这一天 我开始仰望星空 发现
心并不远 梦并不远 只要你踮起脚尖
我从此不再彷徨 也不再腼腆
张开双臂 和你一起 飞得更高 看得更远
开始仰望星空 感觉爱的时间空间
寻找生命中最灿烂的亮点
这一天 我开始仰望星空 发现
心并不远 梦并不远 只要你踮起脚尖
我从此不再彷徨 也不再腼腆
张开双臂 和你一起 飞得更高 看得更远
这一天 我开始仰望星空 发现
心并不远 梦并不远 只要你踮起脚尖
我从此不再彷徨 也不再腼腆
张开双臂 和你一起 飞得更高 看得更远

仰望星空 (Live)

One day when I looked up into the starry sky, I realised
My heart is not distant, my dreams are not distant, all I need to do is stand on my tiptoes.
I believe there is a pair of hands that will gently guide me to you.
I believe there is a thread that connects dreams to reality.

I believe there is a kind of fate that brings together all these coincidences.
I believe it is on this day that destiny begins to change.
One day when I looked up into the starry sky, I realised
My heart is not distant, my dreams are not distant, all I need to do is stand on my tiptoes.
I will no longer hesitate nor be shy.
I'll spread my arms and fly higher and see further with you.

I believe there is a kind of fate that brings together all these coincidences.
I believe it is on this day that destiny begins to change.
One day when I looked up into the starry sky, I realised
My heart is not distant, my dreams are not distant, all I need to do is stand on my tiptoes.
I will no longer hesitate nor be shy.
I'll spread my arms and fly higher and see further with you.
When I gaze at the starry night, I feel the time and space of love
Searching for the brightest light in life
One day when I looked up into the starry sky, I realised
My heart is not distant, my dreams are not distant, all I need to do is stand on my tiptoes.
I will no longer hesitate nor be shy.
I'll spread my arms and fly higher and see further with you.
One day when I gaze at the starry sky, I realized
My heart is not distant, my dreams are not distant, all I need to do is stand on my tiptoes.
I will no longer hesitate nor be shy.
I'll spread my arms and fly higher and see further with you.