Paroles et traduction 張杰 - 仰望星空 live版

仰望星空 live版

这一天 我开始仰望星空 发现
心并不远 梦并不远 只要你踮起脚尖
我相信有一双手 把我轻轻牵到你的跟前
我相信有一根线 将梦想与现实相连
我相信有一种缘 会把所有的偶然都实现
我相信就是这一天命运 开始改变
这一天 我开始仰望星空 发现
心并不远 梦并不远 只要你踮起脚尖
我从此不再彷徨 也不再腼腆
张开双臂 和你一起 飞得更高 看得更远
我相信有一种缘 会把所有的偶然都实现
我相信就是这一天命运 开始改变
这一天 我开始仰望星空 发现
心并不远 梦并不远 只要你踮起脚尖
我从此不再彷徨 也不再腼腆
张开双臂 和你一起 飞得更高 看得更远
开始仰望星空 感觉爱的时间空间
寻找生命中最灿烂的亮点
这一天 我开始仰望星空 发现
心并不远 梦并不远 只要你踮起脚尖
我从此不再彷徨 也不再腼腆
张开双臂 和你一起 飞得更高 看得更远
这一天 我开始仰望星空 发现
心并不远 梦并不远 只要你踮起脚尖
我从此不再彷徨 也不再腼腆
张开双臂 和你一起 飞得更高 看得更远

Смотря на звёзды (Live)

В этот день я начал смотреть на звёзды и обнаружил,
Что наши сердца не так уж далеки, и мечты не так уж далеки, стоит лишь встать на цыпочки.
Я верю, что есть рука, которая нежно приведёт меня к тебе.
Я верю, что есть нить, которая связывает мечты с реальностью.
Я верю, что есть судьба, которая воплотит в жизнь все случайности.
Я верю, что именно в этот день судьба начинает меняться.
В этот день я начал смотреть на звёзды и обнаружил,
Что наши сердца не так уж далеки, и мечты не так уж далеки, стоит лишь встать на цыпочки.
С этого момента я больше не буду колебаться и стесняться,
Раскину руки и вместе с тобой полечу выше, увижу дальше.
Я верю, что есть судьба, которая воплотит в жизнь все случайности.
Я верю, что именно в этот день судьба начинает меняться.
В этот день я начал смотреть на звёзды и обнаружил,
Что наши сердца не так уж далеки, и мечты не так уж далеки, стоит лишь встать на цыпочки.
С этого момента я больше не буду колебаться и стесняться,
Раскину руки и вместе с тобой полечу выше, увижу дальше.
Начну смотреть на звёзды, чувствовать время и пространство любви,
Искать самые яркие моменты в жизни.
В этот день я начал смотреть на звёзды и обнаружил,
Что наши сердца не так уж далеки, и мечты не так уж далеки, стоит лишь встать на цыпочки.
С этого момента я больше не буду колебаться и стесняться,
Раскину руки и вместе с тобой полечу выше, увижу дальше.
В этот день я начал смотреть на звёзды и обнаружил,
Что наши сердца не так уж далеки, и мечты не так уж далеки, стоит лишь встать на цыпочки.
С этого момента я больше не буду колебаться и стесняться,
Раскину руки и вместе с тобой полечу выше, увижу дальше.