Paroles et traduction 張杰 - 勿忘心安

勿忘心安

不要再逗留 人心太拥挤
被混乱的游戏或是真理的命运
我自己问自己 完成到这里
到底还剩多少不用挣扎的阴霾
只是无奈这些问题 无人交流
只好任凭生命去阻碍
中途的放纵 才选错了出口
泛滥的欲望无邪 却沦为烂醉
早已该放手 这无休的阴谋
玩笑已过半 不由不该
路还有汗流 梦还没腐朽
命运到最后 勿忘心安
不要再逗留 人心太闪躲
被混乱的双眼或是听觉卑微不前
我问我自己 退路已在原地
不可能撑不下去沦落逃避的宣判
只是无奈这些问题无人交流
只好任凭生命去阻碍
中途的放纵 才选错了出口
泛滥的欲望无邪 却沦为成烂醉
早已该放手 这无休的阴谋
玩笑已过半 不能不由不该
一路还有汗流 梦还没有腐朽
命运到最后 记得勿忘心安
早已该放手 无休的阴谋
玩笑已过半 不由不该
一路还有汗流 梦还没有腐朽
命运到最后 记得勿忘心安

Не забывай о спокойствии души

Не медли больше, в людских сердцах слишком тесно,
В этой хаотичной игре, в этой правдивой судьбе.
Я спрашиваю себя, достигнув этой точки,
Сколько ещё осталось непроглядной тьмы, с которой не нужно бороться?
Но, увы, эти вопросы не с кем обсудить,
Остаётся лишь позволить жизни ставить преграды.
Посреди пути я дал себе волю, и выбрал не тот выход,
Невинные, безудержные желания превратились в горькое опьянение.
Давно пора отпустить этот бесконечный заговор,
Шутка зашла слишком далеко, так нельзя.
На моем пути ещё есть место для пота, мои мечты ещё не истлели,
В конце пути, не забывай о спокойствии души.
Не медли больше, в людских глазах слишком много увёрток,
Смущённый взгляд, притупленный слух не дают мне двигаться вперёд.
Я спрашиваю себя, путь назад уже здесь,
Не может быть, чтобы я не выдержал, сдался и бежал от приговора.
Но, увы, эти вопросы не с кем обсудить,
Остаётся лишь позволить жизни ставить преграды.
Посреди пути я дал себе волю, и выбрал не тот выход,
Невинные, безудержные желания превратились в горькое опьянение.
Давно пора отпустить этот бесконечный заговор,
Шутка зашла слишком далеко, так больше нельзя.
На моем пути ещё есть место для пота, мои мечты ещё не истлели,
В конце пути, помни, не забывай о спокойствии души.
Давно пора отпустить этот бесконечный заговор,
Шутка зашла слишком далеко, так нельзя.
На моем пути ещё есть место для пота, мои мечты ещё не истлели,
В конце пути, помни, не забывай о спокойствии души.