Paroles et traduction en russe 張杰 - 這,就是愛

這,就是愛

可能回憶掉進了大海
可能有些往事回不來
可能歲月會偷走等待
愛了 很久 也許 會分開

我們一同喜歡著現在
我們曾經被別人取代
我們都有類似的遺憾
所以 一起 漂流在 人海

揮不去的陰霾
讓我為你掩埋
哭了一晚的你的樣子
從此都種在我的腦海
月亮下的對白
單純的像小孩
你有好幾次問我 那是什麼
這就是愛 這就是愛
這就是愛 這就是愛
這就是愛

以為得到時間的青睞
以為旅途沒有意外
以為每天都會說晚安
但是 有你 就沒有 不安

因為想念比誰都厲害
因為寂寞會趁虛而來
因為愛的晴天和陰天
都在 心裡 同時的 存在

揮不去的陰霾
讓我為你掩埋
哭了一晚的你的樣子
從此都種在我的腦海
月亮下的對白
單純的像小孩
你有好幾次問我 那是什麼
這就是愛 這就是愛
這就是愛 這就是愛
這就是愛
這就是愛 這就是愛
這就是愛 這就是愛

Это любовь

Возможно, воспоминания утонули в море,
Возможно, что-то из прошлого не вернуть,
Возможно, годы украдут ожидание,
Любили долго, но, возможно, расстанемся.

Нам вместе нравится настоящее,
Нас обоих когда-то заменяли другие,
У нас обоих похожие сожаления,
Поэтому мы вместе плывем в море людей.

Неизбывную тоску
Позволь мне за тебя похоронить.
Твой заплаканный вид прошлой ночью
Навсегда запечатлелся в моей памяти.
Разговор под луной,
Простой, как у детей.
Ты несколько раз спрашивала меня, что это,
Это любовь, это любовь,
Это любовь, это любовь,
Это любовь.

Думал, что время на нашей стороне,
Думал, что в пути не будет неожиданностей,
Думал, что каждый день будем желать друг другу спокойной ночи,
Но с тобой я не знаю тревог.

Потому что скучаю по тебе сильнее всех,
Потому что одиночество подкрадывается незаметно,
Потому что и солнечные, и пасмурные дни любви
Одновременно существуют в моем сердце.

Неизбывную тоску
Позволь мне за тебя похоронить.
Твой заплаканный вид прошлой ночью
Навсегда запечатлелся в моей памяти.
Разговор под луной,
Простой, как у детей.
Ты несколько раз спрашивала меня, что это,
Это любовь, это любовь,
Это любовь, это любовь,
Это любовь.
Это любовь, это любовь,
Это любовь, это любовь.