Paroles et traduction 張杰 - 雲中的Angel

雲中的Angel

小时候总爱抬头 看白云朵朵
哼着我最爱的 angel
天上白云一朵朵 都住着 angel
为每个相信童话的孩子 守候

我最爱的那首歌 最爱的 angel
我到什么时候 才能遇见我的 angel
我最爱的那首歌 最爱的 angel
我不是王子 也会拥有我的 angel

每次受伤的时候 天上的 angel
会默默地为我流泪
每下一场小雨 都像一个 angel
陪伤心的人等著阳光 出现时候

我最爱的那首歌 最爱的 angel
我到什么时候 才能遇见我的 angel
我最爱的那首歌 最爱的 angel
我不是王子 也会拥有我的 angel

当你学会勇敢就会遇见你的 angel

Ангел в облаках

В детстве я любил смотреть на небо, на белые облака,
Напевая свою любимую песню про ангела.
На каждом белом облаке в небе живет ангел,
Оберегающий каждого ребенка, верящего в сказку.

Моя любимая песня, мой любимый ангел,
Когда же я встречу своего ангела?
Моя любимая песня, мой любимый ангел,
Я не принц, но у меня тоже будет свой ангел.

Каждый раз, когда мне больно, ангел на небе
Молча плачет обо мне.
Каждый дождь словно ангел,
Который ждет вместе с грустными людьми появления солнца.

Моя любимая песня, мой любимый ангел,
Когда же я встречу своего ангела?
Моя любимая песня, мой любимый ангел,
Я не принц, но у меня тоже будет свой ангел.

Когда ты научишься быть храбрым, ты встретишь своего ангела.