Paroles et traduction 張洪量 - 你不是一個好情人
你不是一個好的情人
You
are
not
a
good
lover
不夠溫柔
有些天真
Not
gentle
enough,
a
little
naive
你總是傷害愛你的人
You
always
hurt
the
one
who
loves
you
多麼無情
如此冰冷
So
ruthless,
so
cold
枉費我對你用情那麼深
那麼的認真
In
vain
I
have
loved
you
so
deeply,
so
seriously
你不是一個好情人
You
are
not
a
good
lover
不然你不會忘記如何唱情歌
Otherwise
you
wouldn't
forget
how
to
sing
love
songs
我不敢開口
只有這樣等
I
dare
not
speak,
I
can
only
wait
多一些溫柔
能不能
Can
you
be
a
little
more
gentle?
你不是一個好情人
You
are
not
a
good
lover
不然你不會忘記給我一個吻
Otherwise
you
wouldn't
forget
to
give
me
a
kiss
我不敢開口
只有這樣等
I
dare
not
speak,
I
can
only
wait
畢竟你是我這一生最愛的人
After
all,
you
are
the
love
of
my
life
你不是一個好的情人
You
are
not
a
good
lover
不夠溫柔
有些天真
Not
gentle
enough,
a
little
naive
你總是傷害愛你的人
You
always
hurt
the
one
who
loves
you
多麼無情
如此冰冷
So
ruthless,
so
cold
枉費我對你用情那麼深
那麼的認真
In
vain
I
have
loved
you
so
deeply,
so
seriously
你不是一個好情人
You
are
not
a
good
lover
不然你不會忘記如何唱情歌
Otherwise
you
wouldn't
forget
how
to
sing
love
songs
我不敢開口
只有這樣等
I
dare
not
speak,
I
can
only
wait
多一些溫柔
能不能
Can
you
be
a
little
more
gentle?
你不是一個好情人
You
are
not
a
good
lover
不然你不會忘記給我一個吻
Otherwise
you
wouldn't
forget
to
give
me
a
kiss
我不敢開口
只有這樣等
I
dare
not
speak,
I
can
only
wait
畢竟你是我這一生最愛的人
After
all,
you
are
the
love
of
my
life
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.