你是我的青春夢 - 張洪量 traduction en allemand

你是我的青春夢

你是我的青春梦(台语)

毫不悔恨的遗憾
甜蜜似糖的负担
黯然销魂的伤
伤的很深
我的心都在你身上
我心爱的人(台语)
你是我的青春梦(台语)
唯一经过多年无法驯服的渴望
历经沧桑的梦没有烟消云散
飘在风中希望太渺茫
你是我的青春梦(台语)
一个色彩缤纷让我快乐的感伤
海市蜃楼的爱模模糊糊还在
情窦初开的情怀没有更改
很幸福但是悲哀
爱情的路我走的比别人累
多情难道我不对
梦见你的恐慌
谁能把我解放
我没依没靠没希望
情窦初开的情怀的幸福悲哀

Du bist mein Jugendtraum

Du bist mein Jugendtraum (Taiwanisch)

Ein Bedauern ohne Reue
Eine zuckersüße Last
Ein Schmerz, der die Seele verdunkelt
Tief verletzt
Mein ganzes Herz gehört dir
Meine Geliebte (Taiwanisch)
Du bist mein Jugendtraum (Taiwanisch)
Das einzige Verlangen, das über Jahre unzähmbar blieb
Ein Traum, der Wechselfälle erlebte und sich nicht in Luft auflöste
Im Wind treibend, die Hoffnung so vage
Du bist mein Jugendtraum (Taiwanisch)
Eine farbenfrohe Melancholie, die mich glücklich macht
Die Liebe, eine Fata Morgana, verschwommen noch da
Die Gefühle der ersten Liebe haben sich nicht geändert
Sehr glücklich, aber traurig
Den Weg der Liebe gehe ich mühsamer als andere
Ist es denn falsch, dass ich so liebend bin?
Die Panik, von dir zu träumen
Wer kann mich befreien?
Ich habe keinen Halt, keine Stütze, keine Hoffnung
Das glückliche Leid der Gefühle der ersten Liebe