Paroles et traduction 張洪量 - 心愛妹妹的眼睛

一直以為你 青澀的年齡
只會用微笑眼睛望著星星
你將我搖醒 用你的淚滴
是我第一次看到你在哭泣

哦 妹妹妹妹你的眼睛
原來也會流淚也會傷心
不曉得有多少個夜晚
你偷偷的將淚擦去

哦 妹妹妹妹你的眼睛
請你不要流淚不要傷心
所有付出真情的痛苦
將會被成長的喜悅代替

彎彎睫毛裡 無邪的眼睛
不知道藏有多少成熟的秘密
從來沒想起 孩子氣的你
早就觸動了心中的真情

哦 妹妹妹妹你的眼睛
原來也會流淚也會傷心
不曉得有多少個夜晚
你偷偷的將淚擦去

哦 妹妹妹妹你的眼睛
請你不要流淚不要傷心
所有付出真情的痛苦
將會被成長的喜悅代替

哦 妹妹妹妹你的眼睛
原來也會流淚也會傷心
不曉得有多少個夜晚
你偷偷的將淚擦去

哦 妹妹妹妹你的眼睛
請你不要流淚不要傷心
我會在這裡永遠陪你
等待新的生命來臨

Всегда думал, что ты сентиментален.
Могу только смотреть на звезды улыбающимися глазами
Ты будишь меня своими слезами
Это первый раз, когда я увидел, как ты плачешь

О, сестра, сестра, твои глаза
Получается, что я буду плакать и грустить
Я не знаю, сколько здесь ночей.
Ты тайком вытирала свои слезы

О, сестра, сестра, твои глаза
Пожалуйста, не плачь, не грусти.
Вся боль от дарения настоящей любви
Будет заменена радостью роста

Невинные глаза в изогнутых ресницах
Я не знаю, сколько зрелых секретов скрыто
Никогда не думал о тебе как о ребенке
Я уже давно прикоснулся к истинным чувствам в своем сердце

О, сестра, сестра, твои глаза
Получается, что я буду плакать и грустить
Я не знаю, сколько здесь ночей.
Ты тайком вытирала свои слезы

О, сестра, сестра, твои глаза
Пожалуйста, не плачь, не грусти.
Вся боль от дарения настоящей любви
Будет заменена радостью роста

О, сестра, сестра, твои глаза
Получается, что я буду плакать и грустить
Я не знаю, сколько здесь ночей.
Ты тайком вытирала свои слезы

О, сестра, сестра, твои глаза
Пожалуйста, не плачь, не грусти.
Я всегда буду здесь, с тобой.
В ожидании новой жизни, чтобы прийти