Paroles et traduction 張洪量 - 早該知道
怎么会努力的结果
只是如此而已
How
come
the
results
of
hard
work
are
just
like
this
怎么会认真的代价
我情愿把它丢弃
How
come
the
price
of
dedication
I'd
rather
throw
it
away
最傻的是
还一再做同样的事情
The
dumbest
thing
is
to
do
the
same
thing
over
and
over
again
每夜只要想起
就不停地劝自己
I
tell
myself
every
night
when
I
think
about
it
每天只要睡醒
又忘了昨天的决定
I
wake
up
every
day
and
forget
yesterday's
decision
原来那是
一生都无解的问题
It
turns
out
that
it's
a
lifelong
unsolvable
problem
早该知道
早该明了
早该知道
I
should
have
known,
should
have
understood,
should
have
known
早该知道
早该明了
早该知道
I
should
have
known,
should
have
understood,
should
have
known
不再去追问苦恼的源头在哪里
No
longer
trying
to
question
the
source
of
your
troubles
从此就一直装傻
快快乐乐过下去
From
now
on,
I'll
just
play
dumb
and
live
happily
ever
after
绝望的我
将活在无知的希望里
Hopelessly
I'll
live
in
the
ignorant
dream
每夜只要想起
就不停地劝自己
I
tell
myself
every
night
when
I
think
about
it
每天只要睡醒
又忘了昨天的决定
I
wake
up
every
day
and
forget
yesterday's
decision
原来那是
一生都无解的问题
It
turns
out
that
it's
a
lifelong
unsolvable
problem
早该知道
早该明了
早该知道
I
should
have
known,
should
have
understood,
should
have
known
早该知道
早该明了
早该知道
I
should
have
known,
should
have
understood,
should
have
known
早该知道
早该明了
早该知道
I
should
have
known,
should
have
understood,
should
have
known
原来那是
人生老病死
It
turns
out
that
it's
the
cycle
of
life
and
death
交替折磨
心灵与肉体
Alternately
torturing
our
souls
and
bodies
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Album
心愛妹妹的眼睛
date de sortie
08-10-1989
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.