Paroles et traduction 張洪量 - 昙花

昙花

昙花

是谁带走了你
让我得不到你
你用你的爱情
说出生命的意义
着魔的瞬间 世界变好美
以为一直这样会到永远 爱你
这一切都是我自愿
你像昙花一现
雪花般消失在我眼前
人说爱痛到极点
什么都可以谅解
为什么我都不能体会
为何会爱上你
连我自己都不能了解
我是多么的想你
多么的想看到你
你明知道我还在迷恋
昙花一现的那夜
Music...

是谁带走了你
让我得不到你
你用你的爱情
说出生命的意义
着魔的瞬间 世界变好美
以为一直这样会到永远 爱你
这一切都是我自愿
你像昙花一现
雪花般消失在我眼前
人说爱痛到极点
什么都可以谅解
为什么我都不能体会
为何会爱上你
连我自己都不能了解
我是多么的想你
多么的想看到你
你明知道我还在迷恋
昙花一现的那夜
你明知道我还在迷恋

昙花一现的那夜

Эфемерная красота

Эфемерная красота

Кто же увёл тебя,
Не дав мне быть с тобой.
Ты своей любовью
Открыла смысл бытия.
В миг волшебства мир стал прекрасен,
Я думал, так будет вечно, любимая.
На всё я был согласен,
Но ты, как эфемерная красота,
Снежинкой растаяла на глазах.
Говорят, любовь - нестерпимая боль,
Что всё можно простить.
Почему же я не могу понять,
Как смог тебя полюбить.
Сам не могу себя понять.
Как же сильно я скучаю,
Как хочу тебя увидеть.
Ты же знаешь, я всё ещё тоскую
По той ночи, когда ты, словно видение,
Music...

Кто же увёл тебя,
Не дав мне быть с тобой.
Ты своей любовью
Открыла смысл бытия.
В миг волшебства мир стал прекрасен,
Я думал, так будет вечно, любимая.
На всё я был согласен,
Но ты, как эфемерная красота,
Снежинкой растаяла на глазах.
Говорят, любовь - нестерпимая боль,
Что всё можно простить.
Почему же я не могу понять,
Как смог тебя полюбить.
Сам не могу себя понять.
Как же сильно я скучаю,
Как хочу тебя увидеть.
Ты же знаешь, я всё ещё тоскую
По той ночи, когда ты, словно видение,
Ты же знаешь, я всё ещё тоскую

По той ночи, когда ты, словно видение,