張洪量 - 爱上你 - traduction des paroles en allemand

爱上你 - 張洪量traduction en allemand




爱上你
In dich verliebt
你的气息 你的心情
Dein Atem, deine Stimmung
你的动作 你的声音
Deine Bewegungen, deine Stimme
走入我心房 飞入我梦里
Gehst in mein Herz, fliegst in meine Träume
一时一刻不能停
Keinen Moment kann es aufhören
似乎遥远不可及 说不出内心千万语
Scheinst so fern, unerreichbar, kann die tausend Worte im Herzen nicht sagen
又怨又爱又哭又是欢喜
Mal Groll, mal Liebe, mal Weinen, mal Freude
只想说爱上你 爱上你
Will nur sagen, hab mich in dich verliebt, in dich verliebt
眼里看的 耳里听的 心里想的你
Du, die ich sehe, die ich höre, an die ich denke
爱上你 爱上你
Hab mich in dich verliebt, in dich verliebt
歌里唱的 口里说的 夜里梦的你
Du, von der ich singe, von der ich spreche, von der ich nachts träume
你的气息 你的心情
Dein Atem, deine Stimmung
你的动作 你的声音
Deine Bewegungen, deine Stimme
走入我心房 飞入我梦里
Gehst in mein Herz, fliegst in meine Träume
一时一刻不能停
Keinen Moment kann es aufhören
似乎遥远不可及 说不出内心千万语
Scheinst so fern, unerreichbar, kann die tausend Worte im Herzen nicht sagen
又怨又爱又哭又是欢喜
Mal Groll, mal Liebe, mal Weinen, mal Freude
只想说爱上你 爱上你
Will nur sagen, hab mich in dich verliebt, in dich verliebt
眼里看的 耳里听的 心里想的你
Du, die ich sehe, die ich höre, an die ich denke
爱上你 爱上你
Hab mich in dich verliebt, in dich verliebt
歌里唱的 口里说的 夜里梦的你
Du, von der ich singe, von der ich spreche, von der ich nachts träume
似乎遥远不可及 说不出内心千万语
Scheinst so fern, unerreichbar, kann die tausend Worte im Herzen nicht sagen
又怨又爱又哭又是欢喜
Mal Groll, mal Liebe, mal Weinen, mal Freude
只想说爱上你 爱上你
Will nur sagen, hab mich in dich verliebt, in dich verliebt
眼里看的 耳里听的 心里想的你
Du, die ich sehe, die ich höre, an die ich denke
爱上你 爱上你
Hab mich in dich verliebt, in dich verliebt
歌里唱的 口里说的 夜里梦的你
Du, von der ich singe, von der ich spreche, von der ich nachts träume
爱上你 爱上你
Hab mich in dich verliebt, in dich verliebt
眼里看的 耳里听的 心里想的你
Du, die ich sehe, die ich höre, an die ich denke
爱上你 爱上你
Hab mich in dich verliebt, in dich verliebt
歌里唱的 口里说的 夜里梦的你
Du, von der ich singe, von der ich spreche, von der ich nachts träume
爱上你 爱上你
Hab mich in dich verliebt, in dich verliebt
眼里看的 耳里听的 心里想的你
Du, die ich sehe, die ich höre, an die ich denke
爱上你 爱上你
Hab mich in dich verliebt, in dich verliebt
歌里唱的 口里说的 夜里梦的你
Du, von der ich singe, von der ich spreche, von der ich nachts träume






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.