Paroles et traduction en anglais 張洪量 - 舞蹈
舞蹈
Dance
浪漫的节拍
强烈在煽起
The
romantic
rhythm,
wildly
incites
蠢蠢欲动
跳舞的情绪
Urges
to
dance,
feelings
ignite
男的要有情
女的要有意
Men
must
show
passion,
women
respond
舞姿协调
就会很欢喜
Harmonious
dance
moves,
joy
will
pond
怎么跳才美
怎么跳才好
How
to
dance
gracefully,
how
to
dance
well
每个人的认知有差异
Each
person's
perception
may
excel
难得能共舞
玩的要尽兴
Rarely
do
we
dance,
let's
make
it
grand
选个舞姿纠缠在一起
Choose
a
dance
move,
let's
intertwine
hand
in
hand
芭蕾舞的人
在伴侣面前
The
ballerina's
grace,
in
front
of
her
partner
举手投足要很美丽
Every
move
and
gesture,
must
enchant
her
跳TANGO的心
两人要亲蜜
Tango's
heart,
requires
intimacy
步调一致紧紧相依
Steps
in
sync,
closeness
a
necessity
土风舞的手
不要握太紧
Folk
dance's
grip,
don't
hold
too
tight
带来不必要的压力
Avoid
unnecessary
strains
and
plight
CHACHA的身体
前进或后退
Cha-cha's
rhythm,
forward
and
back
记得保持安全的距离
Remember
to
maintain
a
safe,
comfortable
track
浪漫的节拍
强烈在煽起
The
romantic
rhythm,
wildly
incites
蠢蠢欲动
跳舞的情绪
Urges
to
dance,
feelings
ignite
男的要有情
女的要有意
Men
must
show
passion,
women
respond
舞姿协调
就会很欢喜
Harmonious
dance
moves,
joy
will
pond
怎么跳才美
怎么跳才好
How
to
dance
gracefully,
how
to
dance
well
每个人的认知有差异
Each
person's
perception
may
excel
难得能共舞
玩的要尽兴
Rarely
do
we
dance,
let's
make
it
grand
选个舞姿纠缠在一起
Choose
a
dance
move,
let's
intertwine
hand
in
hand
新疆舞的眼
要表达关怀
Uyghur
dance's
eyes,
convey
such
care
巧妙运用眉目传情
With
eyebrows
and
glances,
emotions
we
share
跳踢踏的脚
发出的声音
Tap
dance's
rhythm,
honesty's
key
真实诚恳才会好听
Sincere
and
authentic,
the
beat
will
be
free
华尔滋的脸
表情要柔和
Waltz's
face,
expressions
so
tender
关心对方受到的压力
Concern
for
each
other,
making
hearts
surrender
BLUES的灵魂
需要常抚慰
Blues'
heart,
needs
constant
comfort
and
ease
寂寞的时候填补空虚
In
loneliness,
it
fills
the
void,
bringing
inner
peace
爵士舞奥妙
乱中求统一
Jazz
dance's
enigma,
unity
in
chaos
试着包容不同的心
Embracing
hearts,
different
as
they
are,
it
shows
跳MAMBO的时候
冲突要让步
In
mambo's
rhythm,
conflicts
we
must
cede
这样商量才余地
For
in
compromise,
there's
room
to
succeed
泰国舞指甲
张牙舞爪时
Thai
dance's
nails,
beware
their
sharp
might
避免伤人也伤自己
Avoid
harm
to
others,
and
to
oneself
in
the
night
韵律舞呼吸
吞吞吐吐间
Rhythmic
dance's
breath,
a
gentle
embrace
浪漫的节拍
强烈在煽起
The
romantic
rhythm,
wildly
incites
蠢蠢欲动
跳舞的情绪
Urges
to
dance,
feelings
ignite
男的要有情
女的要有意
Men
must
show
passion,
women
respond
舞姿协调
就会很欢喜
Harmonious
dance
moves,
joy
will
pond
怎么跳才美
怎么跳才好
How
to
dance
gracefully,
how
to
dance
well
每个人的认知有差异
Each
person's
perception
may
excel
难得能共舞
玩的要尽兴
Rarely
do
we
dance,
let's
make
it
grand
选个舞姿纠缠在一起
Choose
a
dance
move,
let's
intertwine
hand
in
hand
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.