Paroles et traduction 張清芳 - 偶然
我是天空里的一片云
I'm
a
cloud
floating
in
the
sky
偶尔投印在你的泊奚
Casting
a
shadow
on
your
distant
shore
你不必压抑无须唤醒
No
need
to
suppress
or
awaken
me
在转瞬间消灭了踪影
For
in
a
flash,
I'll
vanish
without
a
trace
我是天空里的一片云
I'm
a
cloud
floating
in
the
sky
偶尔投印在你的泊奚
Casting
a
shadow
on
your
distant
shore
你不必压抑无须唤醒
No
need
to
suppress
or
awaken
me
在转瞬间消灭了踪影
For
in
a
flash,
I'll
vanish
without
a
trace
你我相逢在黑夜的海上
We
met
at
sea
in
the
dark
of
night
你有你的我有我的方向
Each
with
our
own
path,
our
own
destination
你记得也好最后你忘掉
Whether
you
remember
or
eventually
forget
在这交汇是孤芬的光亮
Our
encounter
was
a
solitary
spark
in
the
night
我是天空里的一片云
I'm
a
cloud
floating
in
the
sky
偶尔投印在你的泊奚
Casting
a
shadow
on
your
distant
shore
你不必压抑无须唤醒
No
need
to
suppress
or
awaken
me
在转瞬间消灭了踪影
For
in
a
flash,
I'll
vanish
without
a
trace
我是天空里的一片云
I'm
a
cloud
floating
in
the
sky
偶尔投印在你的泊奚
Casting
a
shadow
on
your
distant
shore
你不必压抑无须唤醒
No
need
to
suppress
or
awaken
me
在转瞬间消灭了踪影
For
in
a
flash,
I'll
vanish
without
a
trace
我是天空里的一片云
I'm
a
cloud
floating
in
the
sky
偶尔投印在你的泊奚
Casting
a
shadow
on
your
distant
shore
你不必压抑无须唤醒
No
need
to
suppress
or
awaken
me
在转瞬间消灭了踪影
For
in
a
flash,
I'll
vanish
without
a
trace
你我相逢在黑夜的海上
We
met
at
sea
in
the
dark
of
night
你有你的我有我的方向
Each
with
our
own
path,
our
own
destination
你记得也好最后你忘掉
Whether
you
remember
or
eventually
forget
在这交汇是孤芬的光亮
Our
encounter
was
a
solitary
spark
in
the
night
我是天空里的一片云
I'm
a
cloud
floating
in
the
sky
偶尔投印在你的泊奚
Casting
a
shadow
on
your
distant
shore
你不必压抑无须唤醒
No
need
to
suppress
or
awaken
me
在转瞬间消灭了踪影
For
in
a
flash,
I'll
vanish
without
a
trace
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.