Paroles et traduction 張清芳 - 台北的天空

台北的天空

風好像倦了 雲好像累了
這世界再沒有 屬於自己的夢想
我走過青春 我失落年少
如今我又再回到 思念的地方

風好像倦了 雲好像累了
這世界再沒有 屬於自己的夢想
我走過青春 我失落年少
如今我又再回到 思念的地方

台北的天空 有我年輕的笑容
還有我們休息和共享的角落
台北的天空 常在你我的心中
多少風雨的歲月 我只願和你渡過

風也曾溫暖 雨也曾輕柔
這世界又好像 充滿熟悉的陽光
我走過異鄉 我走過滄桑
如今我又再回到 自己的地方

台北的天空 有我年輕的笑容
還有我們休息和共享的角落
台北的天空 常在你我的心中
多少風雨的歲月 我只願和你渡過

嗨 台北的天空 有我年輕的笑容
還有我們休息和共享的角落
台北的天空 多少風雨的歲月
我只願和你 我只願和你渡過 渡過

Der Himmel über Taipeh

Der Wind scheint müde, die Wolken scheinen erschöpft,
in dieser Welt gibt es keine eigenen Träume mehr.
Ich habe die Jugend durchlebt, ich habe die jungen Jahre verloren,
nun kehre ich wieder an den Ort der Sehnsucht zurück.

Der Wind scheint müde, die Wolken scheinen erschöpft,
in dieser Welt gibt es keine eigenen Träume mehr.
Ich habe die Jugend durchlebt, ich habe die jungen Jahre verloren,
nun kehre ich wieder an den Ort der Sehnsucht zurück.

Der Himmel über Taipeh trägt mein jugendliches Lächeln,
und auch die Ecken, wo wir uns ausruhten und die wir teilten.
Der Himmel über Taipeh ist oft in unseren Herzen,
wie viele stürmische Jahre auch kommen, ich möchte sie nur mit dir verbringen, mein Liebster.

Der Wind war auch einmal warm, der Regen war auch einmal sanft,
diese Welt scheint wieder voller vertrautem Sonnenschein.
Ich bin durch die Fremde gezogen, ich habe Entbehrungen erlebt,
nun kehre ich wieder an meinen eigenen Ort zurück.

Der Himmel über Taipeh trägt mein jugendliches Lächeln,
und auch die Ecken, wo wir uns ausruhten und die wir teilten.
Der Himmel über Taipeh ist oft in unseren Herzen,
wie viele stürmische Jahre auch kommen, ich möchte sie nur mit dir verbringen, mein Liebster.

Hey, der Himmel über Taipeh trägt mein jugendliches Lächeln,
und auch die Ecken, wo wir uns ausruhten und die wir teilten.
Der Himmel über Taipeh, wie viele stürmische Jahre auch kommen,
ich möchte sie nur mit dir, ich möchte sie nur mit dir verbringen, mein Liebster, verbringen.