Paroles et traduction 張清芳 - 我還年輕

我還年輕

在生活中邂逅的事情 是誰也說不定
你捕捉我游移的眼神 想挑動我的心
我還年輕 陌生的感情 最好不要太接近
在惡夢中不停的追逐 在沈睡中驚醒
那黑暗中閃動的星光 像窺探的眼睛
我還年輕 心情還不定 難接受你的情
只好告訴你 我早已經給了別人我的心

我還年輕 心情還不定 難接受你的情
只好告訴你 我早已經給了別人我的心

在惡夢中不停的追逐 在沈睡中驚醒
那黑暗中閃動的星光 像窺探的眼睛
我還年輕 心情還不定 難接受你的情
只好告訴你 我早已經給了別人我的心

在生活中邂逅的事情 是誰也說不定
你捕捉我游移的眼神 想挑動我的心
我還年輕 陌生的感情 最好不要太接近
在惡夢中不停的追逐 在沈睡中驚醒
那黑暗中閃動的星光 像窺探的眼睛
我還年輕 心情還不定 難接受你的情
只好告訴你 我早已經給了別人我的心

在惡夢中不停的追逐 在沈睡中驚醒
那黑暗中閃動的星光 像窺探的眼睛
我還年輕 心情還不定 難接受你的情
只好告訴你 我早已經給了別人我的心

我還年輕 心情還不定 難接受你的情
只好告訴你 我早已經給了別人我的心

在惡夢中不停的追逐 在沈睡中驚醒
那黑暗中閃動的星光 像窺探的眼睛
我還年輕 心情還不定 難接受你的情
只好告訴你 我早已經給了別人我的心

I'm Still Young

Things happen in life that no one can predict
You caught my wandering eyes, trying to stir my heart
I'm still young, unfamiliar feelings, better not get too close
In nightmares, constantly being chased, waking up in a cold sweat
The starlight flickering in the darkness, like prying eyes
I'm still young, my feelings are still uncertain, I can't accept your love
I have to tell you, I've already given my heart to someone else

I'm still young, my feelings are still uncertain, I can't accept your love
I have to tell you, I've already given my heart to someone else

In nightmares, constantly being chased, waking up in a cold sweat
The starlight flickering in the darkness, like prying eyes
I'm still young, my feelings are still uncertain, I can't accept your love
I have to tell you, I've already given my heart to someone else

Things happen in life that no one can predict
You caught my wandering eyes, trying to stir my heart
I'm still young, unfamiliar feelings, better not get too close
In nightmares, constantly being chased, waking up in a cold sweat
The starlight flickering in the darkness, like prying eyes
I'm still young, my feelings are still uncertain, I can't accept your love
I have to tell you, I've already given my heart to someone else

In nightmares, constantly being chased, waking up in a cold sweat
The starlight flickering in the darkness, like prying eyes
I'm still young, my feelings are still uncertain, I can't accept your love
I have to tell you, I've already given my heart to someone else

I'm still young, my feelings are still uncertain, I can't accept your love
I have to tell you, I've already given my heart to someone else

In nightmares, constantly being chased, waking up in a cold sweat
The starlight flickering in the darkness, like prying eyes
I'm still young, my feelings are still uncertain, I can't accept your love
I have to tell you, I've already given my heart to someone else