Paroles et traduction 張清芳 - 為愛落淚

為愛落淚

爱太伤人 才会失去了分寸
为了你让我挥霍青春
爱太动人 让我沉溺那么深
站在你的面前所有落的泪只为情真

总是安慰自己说你值得我等
落泪只是一个过程
万万没有想到你 对爱不诚恳
当我蓦然想回头 情已深

为爱一再而再落泪一再而再空等
从来不为我心疼
因为爱你让我变成世上最寂寞的一个人
为爱一再而再落泪一再而再空等
可曾心疼我几分
别再问我 在我流泪的时分
哦... 别再问

爱太动人 让我沉溺那么深
站在你的面前所有落的泪只为情真

总是安慰自己说你值得我等
落泪只是一个过程
万万没有想到你 对爱不诚恳
当我蓦然想回头 情已深

为爱一再而再落泪一再而再空等
从来不为我心疼
因为爱你让我变成世上最寂寞的一个人
为爱一再而再落泪一再而再空等
可曾心疼我几分
别再问我 在我流泪的时分

为爱一再而再落泪一再而再空等
从来不为我心疼
因为爱你让我变成世上最寂寞的一个人
为爱一再而再落泪一再而再空等
可曾心疼我几分
别再问我 在我流泪的时分
哦... 别再问

爱太动人 让我沉溺那么深
站在你的面前所有落的泪只为情真

Tears for Love

Love hurts too much, I've lost all sense of measure
For you, I squandered my youth
Love is too touching, I'm drowning so deep
Standing before you, all my tears fall only for true love

I always comforted myself saying you were worth the wait
Tears are just a process
I never imagined you were insincere about love
When I suddenly wanted to turn back, the love was too deep

For love, I cry again and again, wait in vain again and again
You never felt my pain
Because of loving you, I've become the loneliest person in the world
For love, I cry again and again, wait in vain again and again
Have you ever felt my pain?
Don't ask me, when I'm in tears
Oh... Don't ask

Love is too touching, I'm drowning so deep
Standing before you, all my tears fall only for true love

I always comforted myself saying you were worth the wait
Tears are just a process
I never imagined you were insincere about love
When I suddenly wanted to turn back, the love was too deep

For love, I cry again and again, wait in vain again and again
You never felt my pain
Because of loving you, I've become the loneliest person in the world
For love, I cry again and again, wait in vain again and again
Have you ever felt my pain?
Don't ask me, when I'm in tears

For love, I cry again and again, wait in vain again and again
You never felt my pain
Because of loving you, I've become the loneliest person in the world
For love, I cry again and again, wait in vain again and again
Have you ever felt my pain?
Don't ask me, when I'm in tears
Oh... Don't ask

Love is too touching, I'm drowning so deep
Standing before you, all my tears fall only for true love