Paroles et traduction 張清芳 - 花戒指

花戒指

你可听说吗 那戒指花
春天开在山崖 人人喜爱她
有情人攀登山崖 摘了花来到树下
编成戒指（编成戒指） 送给她（送给她）
就像告诉她 爱她
NA NA NA...
你可听说吗 那戒指花
少女们珍藏着她 爱她的无价
有心人遍野寻她 象征着爱情的花
这戒指花（这戒指花） 代传情话（代传情话）
就像告诉她 爱她
NA NA NA...

你可听说吗 那戒指花
春天开在山崖 人人喜爱她
有情人攀登山崖 摘了花来到树下
编成戒指（编成戒指） 送给她（送给她）
就像告诉她 爱她
NA NA NA...

Flower Ring

Have you heard about that ring flower?
It blooms on a cliff in spring, and everyone loves it.
Lovers climb the cliff, pick the flower, and come to the tree.
They make a ring (make a ring) and give it to her (give it to her)
As if to tell her that they love her.
NA NA NA...
Have you heard about that ring flower?
Young girls treasure it, for it is priceless.
Caring people search for it everywhere, for it is a flower that symbolizes love.
This ring flower (this ring flower) conveys love messages (conveys love messages)
As if to tell her that they love her.
NA NA NA...

Have you heard about that ring flower?
It blooms on a cliff in spring, and everyone loves it.
Lovers climb the cliff, pick the flower, and come to the tree.
They make a ring (make a ring) and give it to her (give it to her)
As if to tell her that they love her.
NA NA NA...