Paroles et traduction 張清芳 - 不想你也難
不想你也難
Forget
You
Not
我的眼光該停向何方
失去你的日子渺渺茫茫
Where
should
I
stop
gazing?
Days
stretch
boundless
without
you
我的未來歸向何方
放開你的手才了解
What's
ahead
for
me?
Releasing
your
hand,
I've
discovered
什麼叫迷惘
What
confusion
is
＊我可以假裝微笑
假裝無傷
＊I
can
pretend
to
smile,
pretend
I'm
not
hurt
我可以不再眷戀
了無遺憾
I
can
stop
yearning,
have
no
regrets
你還想我嗎
像我現在想你一樣
Do
you
still
think
of
me,
the
way
I
now
think
of
you?
有沒有一個充份的理由
讓我忘你不會牽強
Is
there
any
reason
strong
enough
to
let
me
forget
you
that
won't
feel
forced?
教我不想你也難
曾經你是我的最愛
Teach
me
how
to
forget
you,
you
who
were
once
my
dearest
為何無法對你從此遺忘
Why
can't
I
forget
you
from
now
on?
教我不愛你也難
曾經你是我的最愛
Teach
me
how
not
to
love
you,
you
who
were
once
my
dearest
漫漫歲月如夢一場
Time
passes
like
a
dream
我的未來歸向何方
放開你的手才了解
What's
ahead
for
me?
Releasing
your
hand,
I've
discovered
什麼叫迷惘
What
confusion
is
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.