Paroles et traduction 張清芳 - 不愿意 清晰版
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
不愿意 清晰版
Не хочу. Четкая версия
总一念之间
世界跟着改变
В
одно
мгновение
мир
вокруг
меняется,
情人卡和玫瑰
意义转眼贬值凋谢
Открытки
ко
Дню
святого
Валентина
и
розы
— их
значение
вмиг
обесценивается
и
увядает.
你跟说声再见
换个角度看世界
Ты
говоришь
«прощай»
и
смотришь
на
мир
под
другим
углом,
自己决定自己
何时微笑
何时落泪
Сама
решаешь,
когда
улыбаться,
а
когда
плакать.
当你发现婉转未必
留住一颗真心不变
Когда
ты
понимаешь,
что
мягкость
не
всегда
помогает
сохранить
любящее
сердце,
热烈爱个人淡然说再见
Страстно
любя
человека,
спокойно
скажи
«прощай».
往往都你一念之间
Часто
это
происходит
в
одно
мгновение.
总一念之间
又站回原出发点
В
одно
мгновение
ты
возвращаешься
к
исходной
точке,
许多新机会
新选择再度出现
Много
новых
возможностей,
новый
выбор
появляется
вновь.
你可以自行走人前
无聊时候看场文艺片
Ты
можешь
идти
одна,
в
свободное
время
смотреть
артхаусное
кино,
事不关己随剧情伤悲
电影散场买一束玫瑰
Не
принимая
происходящее
близко
к
сердцу,
грустить
над
сюжетом.
А
после
сеанса
купить
букет
роз.
总一念之间
又站回原出发点
В
одно
мгновение
ты
возвращаешься
к
исходной
точке,
许多新机会
新选择再度出现
Много
новых
возможностей,
новый
выбор
появляется
вновь.
当你发现婉转未必
留住一颗真心不变
Когда
ты
понимаешь,
что
мягкость
не
всегда
помогает
сохранить
любящее
сердце,
热烈爱个人淡然说再见
Страстно
любя
человека,
спокойно
скажи
«прощай».
往往都你一念之间
Часто
это
происходит
в
одно
мгновение.
总一念之间
世界跟着改变
В
одно
мгновение
мир
вокруг
меняется,
情人卡和玫瑰
意义转眼贬值凋谢
Открытки
ко
Дню
святого
Валентина
и
розы
— их
значение
вмиг
обесценивается
и
увядает.
你跟说声再见
换个角度看世界
Ты
говоришь
«прощай»
и
смотришь
на
мир
под
другим
углом,
自己决定自己
何时微笑
何时落泪
Сама
решаешь,
когда
улыбаться,
а
когда
плакать.
你一念之间
世界跟着改变
В
одно
мгновение
мир
вокруг
тебя
меняется.
电影散场以后
给自己一束玫瑰
После
фильма
подари
себе
букет
роз.
你一念之间
微笑或落泪
В
одно
мгновение
— улыбка
или
слезы.
世界跟着改变
Мир
вокруг
меняется.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.