Paroles et traduction 張清芳 - 不管�人的路
在我心深处正在轻轻的痛苦
В
глубине
моей
души
тихонько
ноет
боль,
如同今晚笼罩我的迷雾
Как
будто
этот
вечерний
туман,
一样是不清又不处
Словно
что-то
неясное,
无端承受孤独
Беспричинно
терзает
одиночество,
让我很容易莫名其妙的哭
И
я
легко
плачу
без
причины.
我不愿对从前回顾
Я
не
хочу
оглядываться
на
прошлое,
嘲笑所有的幸福
Высмеивать
все
счастье,
假装我不要爱情的满足
Делать
вид,
что
мне
не
нужна
любовь,
坚强的软弱真情的留露
Сильная
слабость,
проявление
истинных
чувств.
心上的人你如今在何处
Любимый,
где
ты
сейчас?
带走爱情不管别人的路
Уходишь
с
любовью,
не
обращая
внимания
на
других,
心上的人曾经朝朝暮暮
Любимый,
мы
были
неразлучны,
带走爱情证明我的盲目
Уходишь
с
любовью,
доказывая
мою
слепоту.
如此心碎是一种美
Разбитое
сердце
— это
своего
рода
красота,
从此确定不想再如此
С
этого
момента
я
решила
больше
не
плакать,
为情留泪
Из-за
любви.
在我心深处正在轻轻的痛苦
В
глубине
моей
души
тихонько
ноет
боль,
如同今晚笼罩我的迷雾
Как
будто
этот
вечерний
туман,
一样是不清又不处
Словно
что-то
неясное,
无端承受孤独
Беспричинно
терзает
одиночество,
让我很容易莫名其妙的哭
И
я
легко
плачу
без
причины.
我不愿对从前回顾
Я
не
хочу
оглядываться
на
прошлое,
嘲笑所有的幸福
Высмеивать
все
счастье,
假装我不要爱情的满足
Делать
вид,
что
мне
не
нужна
любовь,
坚强的软弱真情的留露
Сильная
слабость,
проявление
истинных
чувств.
心上的人你如今在何处
Любимый,
где
ты
сейчас?
带走爱情不管别人的路
Уходишь
с
любовью,
не
обращая
внимания
на
других,
心上的人曾经朝朝暮暮
Любимый,
мы
были
неразлучны,
带走爱情证明我的盲目
Уходишь
с
любовью,
доказывая
мою
слепоту.
如此心碎是一种美
Разбитое
сердце
— это
своего
рода
красота,
从此确定不想再如此
С
этого
момента
я
решила
больше
не
плакать,
心上的人你如今在何处
Любимый,
где
ты
сейчас?
带走爱情不管别人的路
Уходишь
с
любовью,
не
обращая
внимания
на
других,
心上的人曾经朝朝暮暮
Любимый,
мы
были
неразлучны,
带走爱情证明我的盲目
Уходишь
с
любовью,
доказывая
мою
слепоту.
如此心碎是一种美
Разбитое
сердце
— это
своего
рода
красота,
从此确定不想再如此
С
этого
момента
я
решила
больше
не
плакать,
心上的人你如今在何处
Любимый,
где
ты
сейчас?
带走爱情不管别人的路
Уходишь
с
любовью,
не
обращая
внимания
на
других.
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.