Paroles et traduction 張清芳 - 冷霜子

冷霜子

大雨的夜里DJ

美丽的故事总有个结局
我的就是失去了你
看着你渐渐走远的背影
就好像今生已注定
但是我好想告诉你
想告诉你
你就是我最美的遭遇
我想我不会忘记你
就算你 留我在夜里
就算雨下个不停
在大雨的夜里
多希望美丽的梦永远不会醒
虽然明知无法让你回心转意
故事总要继续下去
就算雨下个不停
在大雨的夜里
还希望美丽的梦永远不会醒
有谁能让时间可以回心转意
故事还能继续下去
就算雨永远不会停

美丽的故事总有个结局
我的就是失去了你
看着你渐渐走远的背影
就好像今生已注定
但是我好想告诉你 想告诉你
你就是我最美的遭遇
我想我不会忘记你
就算你 留我在夜里
就算雨下个不停
在大雨的夜里
多希望美丽的梦永远不会醒
虽然明知无法让你回心转意
故事总要继续下去
就算雨下个不停
在大雨的夜里
还希望美丽的梦永远不会醒
有谁能让时间可以回心转意
故事还能继续下去
就算雨永远不会停
在大雨的夜里
多希望美丽的梦永远不会醒
虽然明知无法让你回心转意
故事总要继续下去
就算雨下个不停
在大雨的夜里
还希望美丽的梦永远不会醒
有谁能让时间可以回心转意
故事还能继续下去
就算雨永远不会停

Холодный иней

Дождливой ночью, диджей

У каждой красивой истории есть конец,
Мой – это потеря тебя.
Смотрю, как ты постепенно удаляешься,
Словно это было предопределено судьбой.
Но мне так хочется сказать тебе,
Сказать тебе,
Что ты – самая прекрасная встреча в моей жизни.
Думаю, я никогда тебя не забуду,
Даже если ты оставишь меня одну в ночи,
Даже если дождь будет идти не переставая.
В эту дождливую ночь,
Как бы мне хотелось, чтобы этот прекрасный сон никогда не кончался.
Хотя я знаю, что не смогу вернуть тебя,
История должна продолжаться.
Даже если дождь будет идти не переставая,
В эту дождливую ночь,
Я все еще надеюсь, что этот прекрасный сон никогда не кончится.
Кто может повернуть время вспять?
Чтобы история могла продолжаться.
Даже если дождь никогда не прекратится.

У каждой красивой истории есть конец,
Мой – это потеря тебя.
Смотрю, как ты постепенно удаляешься,
Словно это было предопределено судьбой.
Но мне так хочется сказать тебе, сказать тебе,
Что ты – самая прекрасная встреча в моей жизни.
Думаю, я никогда тебя не забуду,
Даже если ты оставишь меня одну в ночи,
Даже если дождь будет идти не переставая.
В эту дождливую ночь,
Как бы мне хотелось, чтобы этот прекрасный сон никогда не кончался.
Хотя я знаю, что не смогу вернуть тебя,
История должна продолжаться.
Даже если дождь будет идти не переставая,
В эту дождливую ночь,
Я все еще надеюсь, что этот прекрасный сон никогда не кончится.
Кто может повернуть время вспять?
Чтобы история могла продолжаться.
Даже если дождь никогда не прекратится.
В эту дождливую ночь,
Как бы мне хотелось, чтобы этот прекрасный сон никогда не кончался.
Хотя я знаю, что не смогу вернуть тебя,
История должна продолжаться.
Даже если дождь будет идти не переставая,
В эту дождливую ночь,
Я все еще надеюсь, что этот прекрасный сон никогда не кончится.
Кто может повернуть время вспять?
Чтобы история могла продолжаться.
Даже если дождь никогда не прекратится.