我的夏威夷my hawaii - 張清芳 traduction en allemand

我的夏威夷my hawaii

在孤枕难眠的深夜
何不漫步在黎明前的城街
让我再回到
从来不曾上锁的房间
在收音机叫醒我的每一天
只有拥抱着昨夜的疲倦
从来少了个你 我想什么也不会改变
等到 等到你下次电话来的那一天
我仍然不会有什么改变
啊啊 为什么我要告诉你这些
我已经习惯了孤独 不该有埋怨
Music...

下一次我会更加勤勉
努力让我不再和你相恋
只是我说不出这样虚伪的谎言
请不要说你对我抱歉
请不必担心我有什么危险
因为我不是一个不懂事的少年
等到 等到你下次电话来的那一天
我仍然不会有什么改变
啊啊 为什么我要告诉你这些
我已经习惯了孤独 不该有埋怨
等到 等到你下次电话来的那一天
我仍然不会有什么改变
啊啊 为什么我要告诉你这些
我已经习惯了孤独
不该再有什么埋怨
Music...

Mein Hawaii

In schlaflosen Nächten allein im Bett
Warum nicht durch die Straßen der Stadt vor der Dämmerung schlendern
Lass mich zurückkehren
In das Zimmer, das niemals abgeschlossen war
An jedem Tag, an dem das Radio mich weckt
Umarme ich nur die Müdigkeit der letzten Nacht
Es fehltest immer du, ich glaube, daran wird sich nichts ändern
Warte, warte bis zu dem Tag, an dem dein nächster Anruf kommt
Ich werde mich immer noch nicht verändert haben
Ah ah, warum erzähle ich dir das alles?
Ich habe mich an die Einsamkeit gewöhnt, sollte mich nicht beklagen
Musik...

Nächstes Mal werde ich mich mehr bemühen
Mich anzustrengen, nicht mehr in dich verliebt zu sein
Aber ich kann solch eine heuchlerische Lüge nicht aussprechen
Bitte sag nicht, dass es dir für mich leidtut
Bitte sorge dich nicht, dass mir etwas Gefährliches zustößt
Denn ich bin kein ahnungsloses Kind mehr
Warte, warte bis zu dem Tag, an dem dein nächster Anruf kommt
Ich werde mich immer noch nicht verändert haben
Ah ah, warum erzähle ich dir das alles?
Ich habe mich an die Einsamkeit gewöhnt, sollte mich nicht beklagen
Warte, warte bis zu dem Tag, an dem dein nächster Anruf kommt
Ich werde mich immer noch nicht verändert haben
Ah ah, warum erzähle ich dir das alles?
Ich habe mich an die Einsamkeit gewöhnt
Sollte wirklich keine Beschwerden mehr haben
Musik...