Paroles et traduction 張清芳 - 我的夏威夷my hawaii

我的夏威夷my hawaii

在孤枕难眠的深夜
何不漫步在黎明前的城街
让我再回到
从来不曾上锁的房间
在收音机叫醒我的每一天
只有拥抱着昨夜的疲倦
从来少了个你 我想什么也不会改变
等到 等到你下次电话来的那一天
我仍然不会有什么改变
啊啊 为什么我要告诉你这些
我已经习惯了孤独 不该有埋怨
Music...

下一次我会更加勤勉
努力让我不再和你相恋
只是我说不出这样虚伪的谎言
请不要说你对我抱歉
请不必担心我有什么危险
因为我不是一个不懂事的少年
等到 等到你下次电话来的那一天
我仍然不会有什么改变
啊啊 为什么我要告诉你这些
我已经习惯了孤独 不该有埋怨
等到 等到你下次电话来的那一天
我仍然不会有什么改变
啊啊 为什么我要告诉你这些
我已经习惯了孤独
不该再有什么埋怨
Music...

Мой Гавайи

В полночь, когда так трудно уснуть в одиночестве,
Почему бы не прогуляться по улицам города перед рассветом?
Позволь мне вернуться
В комнату, где мы никогда не запирали дверь.
Каждый день, когда меня будит радио,
Я обнимаю лишь усталость прошедшего дня.
Без тебя в моей жизни ничего не меняется.
Жду… жду твоего следующего звонка.
Во мне так ничего и не изменилось.
Ах, зачем я говорю тебе все это?
Я уже привыкла к одиночеству, не стоит жаловаться.
Музыка...

В следующий раз я буду старательнее,
Приложу все усилия, чтобы разлюбить тебя.
Вот только я не могу произнести эту лживую фразу.
Пожалуйста, не извиняйся передо мной.
Не беспокойся, со мной все будет хорошо.
Ведь я уже не наивная девочка.
Жду… жду твоего следующего звонка.
Во мне так ничего и не изменилось.
Ах, зачем я говорю тебе все это?
Я уже привыкла к одиночеству, не стоит жаловаться.
Жду… жду твоего следующего звонка.
Во мне так ничего и не изменилось.
Ах, зачем я говорю тебе все это?
Я уже привыкла к одиночеству,
Не стоит больше жаловаться.
Музыка...