Провожая тебя, мы дошли до холма, и в моем сердце поднялась буря.
滿腹心事要對君議論 又來想不允 甘擔吐悸暗自恨
Так много хочется тебе сказать, но я не нахожу слов, и от этого моя печаль становится только сильнее.
兩人做陣來行到了雙叉路 兩平路邊樹影暗黑
Мы дошли до развилки, где тени деревьев казались особенно темными.
暗中想起君前途勞苦 目屎像落雨 拭甲手巾淡糊糊
В темноте я подумала о трудностях, что ждут тебя впереди, и слезы хлынули из моих глаз, словно дождь. Я вытирала их платком, но он уже промок насквозь.
三言兩語來交代著郎君伊 三番四叮嚀望再見
Несколько напутственных слов, мой любимый, несколько просьб увидеться вновь.
裝著笑容來甲伊分離 忍著心酸悲 站在路頭情綿綿
Я скрываю грусть за улыбкой, прощаясь с тобой. Сдерживая слёзы, я стою на дороге, полная нежности.
Évaluez la traduction
Ooops
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.