Paroles et traduction 张磊 - 因为一个人 (《楚乔传》电视剧燕洵人物曲)
因為一個人
Because
of
one
person
放棄一座城
I
abandoned
a
city
我想我是為找到愛的平衡
I
determined
I
must
find
love's
equilibrium
因為一個人
Because
of
one
person
追尋了一生
I
spent
my
life
searching
我還是我似未曾離開過
I
am
still
myself,
as
if
I
had
never
left
這座城困住孤獨的靈魂
This
city
holds
captive
my
lonely
soul
滿地傷痕都是浴血的銘證
The
bloody
scars
are
a
testament
to
my
suffering
那個人打開禁錮的城門
That
person
opened
the
city's
barred
gate
融化冰冷伴我天地間馳騁
Melting
coldness,
accompanying
me
as
I
gallop
through
the
world
因為一個人
Because
of
one
person
放棄一座城
I
abandoned
a
city
我想我是為留住你的眼神
I
wanted
to
capture
your
gaze
因為一座城
Because
of
one
city
失去一個人
I
lost
one
person
愛的盡頭沒有人獲勝
At
the
end
of
love,
no
one
wins
因為一個人
Because
of
one
person
放棄一座城
I
abandoned
a
city
我想我是為找到愛的平衡
I
determined
I
must
find
love's
equilibrium
因為一個人
Because
of
one
person
追尋了一生
I
spent
my
life
searching
我還是我似未曾離開過
I
am
still
myself,
as
if
I
had
never
left
這座城困住孤獨的靈魂
This
city
holds
captive
my
lonely
soul
滿地傷痕都是浴血的銘證
The
bloody
scars
are
a
testament
to
my
suffering
那個人打開禁錮的城門
That
person
opened
the
city's
barred
gate
融化冰冷伴我天地間馳騁
Melting
coldness,
accompanying
me
as
I
gallop
through
the
world
因為一個人
Because
of
one
person
放棄一座城
I
abandoned
a
city
我想我是為留住你的眼神
I
wanted
to
capture
your
gaze
因為一座
Because
of
one
城失去一個人
city
I
lost
one
person
愛的盡頭沒有人獲勝
At
the
end
of
love,
no
one
wins
因為一個人
Because
of
one
person
放棄一座城
I
abandoned
a
city
我想我是為留住你的眼神
I
wanted
to
capture
your
gaze
因為一座城
Because
of
one
city
失去一個人
I
lost
one
person
愛的盡頭沒有人獲勝
At
the
end
of
love,
no
one
wins
愛的盡頭沒有人獲勝
At
the
end
of
love,
no
one
wins
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.