Paroles et traduction 張磊 - 相愛恨晚 - 電視劇《檸檬初上》插曲
把疑問藏到心底
Hiding
my
questions
deep
inside
即便是傷痛不已
Even
if
the
pain
is
unbearable
假裝夢還沒醒
Pretending
I'm
still
dreaming
你從來未缺席
You
have
never
been
absent
我多想按下暫停
I
wish
I
could
press
pause
那些錯失過的風景
On
those
missed
sceneries
等到愛的再次光臨
Waiting
for
love
to
shine
again
換種身份為你放映
Changing
my
identity
to
play
it
for
you
怎麼我才等到你
How
come
I
only
just
found
you?
我們漏掉的時光
The
time
we
lost
如何加倍彌補遺憾
How
can
I
make
up
for
the
regrets?
相愛恨晚不算晚
It
is
not
too
late
to
love
只要你未走散
As
long
as
you
are
still
here
愛還有機會能圓滿
Love
still
has
a
chance
to
be
complete
我多想按下暫停
I
wish
I
could
press
pause
那些錯失過的風景
On
those
missed
sceneries
等到愛的再次光臨
Waiting
for
love
to
shine
again
換種身份為你放映
Changing
my
identity
to
play
it
for
you
怎麼我才等到你
How
come
I
only
just
found
you?
我們漏掉的時光
The
time
we
lost
如何加倍彌補遺憾
How
can
I
make
up
for
the
regrets?
相愛恨晚不算晚
It
is
not
too
late
to
love
只要你未走散
As
long
as
you
are
still
here
愛還有機會能圓滿
Love
still
has
a
chance
to
be
complete
多少夜的孤單
So
many
lonely
nights
多少無聲的吶喊
So
many
silent
cries
歲月里輪轉
In
the
changing
seasons
噓寒問暖
Asking
after
each
other
想要填滿你的脆弱不安
Wanting
to
fill
your
fragile
insecurity
遊盪的孤帆它終於
The
wandering
sailboat
finally
到達了彼岸
Reached
the
other
shore
歷經那些黑暗只為和幸福交換
Experiencing
all
that
darkness
just
to
trade
it
for
happiness
你要知道
You
should
know
愛情或許來得太晚
Love
may
come
too
late
卻不缺場
But
it
will
not
be
absent
怎麼我才等到你
How
come
I
only
just
found
you?
我們漏掉的時光
The
time
we
lost
如何加倍彌補遺憾
How
can
I
make
up
for
the
regrets?
相愛恨晚不算晚
It
is
not
too
late
to
love
只要你未走散
As
long
as
you
are
still
here
愛還有機會能圓滿
Love
still
has
a
chance
to
be
complete
相愛恨晚
Love
is
late
to
bloom
不算晚
Not
too
late
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.