Paroles et traduction 張秀卿 - Baby我爱你

Baby我爱你

寒冷的冬天已经过去
燕子飞来春天
多情的世界少年彼时
不知缘份是什么
想你 想你想你
分开后以知滋味
轻轻叫一声BABY我想你
窗外的雨水点点滴滴
扰乱我心头稀微
放荡的少年不是故意
当初来离开你
爱你 爱你 燕子传乎你消息
轻轻叫一声BABY我爱你
春夏秋冬 岁月不愿留人
如今你的生活
不知是幸福还是孤单
春夏秋冬 美满 美满的梦
为着你我犹原孤单 孤单一人
寒冷的冬天已经过去
燕子飞来春天
多情的世界少年彼时
不知缘份是什么
想你 想你想你
分开后以知滋味
轻轻叫一声BABY我想你
窗外的雨水点点滴滴
扰乱我心头稀微
放荡的少年不是故意
当初来离开你
爱你 爱你 燕子传乎你消息
轻轻叫一声BABY我爱你
春夏秋冬 岁月不愿留人
如今你的生活
不知是幸福还是孤单
春夏秋冬 美满 美满的梦
为着你我犹原孤单 孤单一人
春夏秋冬 岁月不愿留人
如今你的生活
不知是幸福还是孤单
春夏秋冬 美满 美满的梦
为着你我犹原孤单 孤单一人
(我犹原孤单 孤单一人)

Baby je t'aime

L'hiver glacial est révolu
L'hirondelle revient au printemps
Dans le monde sentimental, jeune homme d'alors
Je ne savais pas ce qu'était le destin
Je pense à toi, je pense à toi, je pense à toi
Depuis notre séparation, je connais le goût
Je murmure "Baby, je pense à toi"
La pluie à l'extérieur, goutte à goutte
Trouble mes pensées ténues
Jeune homme insouciant, ce n'était pas intentionnel
De te quitter au départ
Je t'aime, je t'aime, l'hirondelle te transmet mon message
Je murmure "Baby, je t'aime"
Printemps, été, automne, hiver, le temps ne veut pas nous garder
Aujourd'hui, ta vie
Est-ce le bonheur ou la solitude ?
Printemps, été, automne, hiver, rêve parfait, rêve parfait
Pour toi, je suis toujours seul, seul
L'hiver glacial est révolu
L'hirondelle revient au printemps
Dans le monde sentimental, jeune homme d'alors
Je ne savais pas ce qu'était le destin
Je pense à toi, je pense à toi, je pense à toi
Depuis notre séparation, je connais le goût
Je murmure "Baby, je pense à toi"
La pluie à l'extérieur, goutte à goutte
Trouble mes pensées ténues
Jeune homme insouciant, ce n'était pas intentionnel
De te quitter au départ
Je t'aime, je t'aime, l'hirondelle te transmet mon message
Je murmure "Baby, je t'aime"
Printemps, été, automne, hiver, le temps ne veut pas nous garder
Aujourd'hui, ta vie
Est-ce le bonheur ou la solitude ?
Printemps, été, automne, hiver, rêve parfait, rêve parfait
Pour toi, je suis toujours seul, seul
Printemps, été, automne, hiver, le temps ne veut pas nous garder
Aujourd'hui, ta vie
Est-ce le bonheur ou la solitude ?
Printemps, été, automne, hiver, rêve parfait, rêve parfait
Pour toi, je suis toujours seul, seul
(Je suis toujours seul, seul)