Paroles et traduction 張秀卿 - 快樂的
《快乐的》歌词：
《Happy》
Lyrics:
有一個人
叫快樂ㄟ
伊攏不知艱苦是啥咪
There's
a
person
called
Happy,
who
doesn't
know
what
hardship
is.
每天山珍甲海味
達工趴七仔過日子
Every
day,
he
indulges
in
delicacies
and
lives
a
carefree
life.
穿甲啪力啪力
常常遊山玩水
猶原玩甲無暝無日
Dressed
in
fashionable
clothes,
he
travels
and
enjoys
himself
without
end.
出門有轎車甲司機
要去叼位都可以
He
has
a
car
and
a
driver
to
take
him
wherever
he
wants.
阿
快樂ㄟ
我要跟你來去
你就不通走相覓
Oh
Happy,
I
want
to
be
with
you,
I
don't
want
you
to
leave
me.
快樂ㄟ
你甘乎我等你
我也同款無暝無日
Happy,
are
you
willing
to
wait
for
me?
I'll
do
the
same,
without
end.
阿
快樂ㄟ
我是真正愛你
不是為著(名和利)
Oh
Happy,
I
truly
love
you,
not
for
(fame
and
fortune).
有你ㄟ日子
快樂無比
Days
with
you
are
filled
with
happiness.
有我ㄟ陪伴
才有義意
Your
companionship
gives
meaning
to
my
life.
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.