Paroles et traduction 張秀卿 - 情弦
情弦
Любовная
струна
我的心
Мое
сердце.
是你拨弄的弦
Ты
играл
на
струне.
随在你
由你去
Отпусти
это,
отпусти.
秋夜瞑
Осенняя
ночь
Мин
孤鸟飞离树枝
Одинокие
птицы
улетают
с
ветвей
甘是天意
缘已尽
Ган
- это
конец
небес
有你陪伴着
С
тобой.
青春人生这多年
Молодая
жизнь
на
долгие
годы
天上人间
无怨言
Нет
жалоб
ни
с
Неба,
ни
с
Земли.
我愿意
Я
делаю.
做你一生的琴弦
Будьте
струнами
вашей
жизни.
陪伴你
Чтобы
сопровождать
вас
走过海角天边
Прогулка
по
мысу
горизонт
我愿意
Я
делаю.
做你一生的琴弦
Будьте
струнами
вашей
жизни.
若断
来生再续缘
Если
вы
сломаете
следующую
жизнь
и
продолжите
край
今夜寒风冷
Сегодня
холодно,
очень
холодно.
甘是情
断弦
Ган
- это
порванная
струна
我的心
Мое
сердце.
是你拨弄的弦
Ты
играл
на
струне.
随在你
由你去
Отпусти
это,
отпусти.
秋夜瞑
Осенняя
ночь
Мин
孤鸟飞离树枝
Одинокие
птицы
улетают
с
ветвей
甘是天意
缘已尽
Ган
- это
конец
небес
有你陪伴着
С
тобой.
青春人生这多年
Молодая
жизнь
на
долгие
годы
天上人间
无怨言
Нет
жалоб
ни
с
Неба,
ни
с
Земли.
我愿意
Я
делаю.
做你一生的琴弦
Будьте
струнами
вашей
жизни.
陪伴你
Чтобы
сопровождать
вас
走过海角天边
Прогулка
по
мысу
горизонт
我愿意
Я
делаю.
做你一生的琴弦
Будьте
струнами
вашей
жизни.
若断
来生再续缘
Если
вы
сломаете
следующую
жизнь
и
продолжите
край
今夜寒风冷
Сегодня
холодно,
очень
холодно.
甘是情
断弦
Ган
- это
порванная
струна
我愿意
Я
делаю.
做你一生的琴弦
Будьте
струнами
вашей
жизни.
陪伴你
Чтобы
сопровождать
вас
走过海角天边
Прогулка
по
мысу
горизонт
我愿意
Я
делаю.
做你一生的琴弦
Будьте
струнами
вашей
жизни.
若断
来生再续缘
Если
вы
сломаете
следующую
жизнь
и
продолжите
край
今夜寒风冷
Сегодня
холодно,
очень
холодно.
甘是情
断弦
Ган
- это
порванная
струна
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.