Paroles et traduction 張秀卿 - 感情的花
爱也爱过，错也错过，
I've
loved
and
I've
lost,
搁有什么通怨嗟；
What's
the
point
in
complaining?
醉也醉过，疼也疼过，
I've
been
drunk
and
I've
ached,
搁有什么通后悔。
What's
the
point
in
regretting?
感情的花，啊感情的花，
Flower
of
emotion,
ah,
flower
of
emotion,
用青春，苦苦来栽培。
With
my
youth,
I've
toiled
to
cultivate
you.
感情的花，啊感情的花，
Flower
of
emotion,
ah,
flower
of
emotion,
叨一蕊才是算阮的。
When
will
I
find
one
that's
truly
mine?
春风年年吹啊年年吹，
Year
after
year,
the
spring
breeze
blows,
吹袂醒的是阮感情的花。
But
it
cannot
awaken
my
flower
of
emotion.
爱也爱过，错也错过，
I've
loved
and
I've
lost,
搁有什么通怨嗟；
What's
the
point
in
complaining?
醉也醉过，疼也疼过，
I've
been
drunk
and
I've
ached,
搁有什么通后悔。
What's
the
point
in
regretting?
感情的花，啊感情的花，
Flower
of
emotion,
ah,
flower
of
emotion,
用青春，苦苦来栽培。
With
my
youth,
I've
toiled
to
cultivate
you.
感情的花，啊感情的花，
Flower
of
emotion,
ah,
flower
of
emotion,
叨一蕊才是算阮的。
When
will
I
find
one
that's
truly
mine?
春风年年吹啊年年吹，
Year
after
year,
the
spring
breeze
blows,
吹袂醒的是阮感情的花。
But
it
cannot
awaken
my
flower
of
emotion.
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.