Paroles et traduction 張秀卿 - 戀戀基隆山
所属专辑：
Album :
没我你没娶
Sans
moi,
tu
ne
te
serais
pas
marié
演唱者：
Artiste :
张秀卿
Zhang
Xiouqing
廖伟志
Liao
Weizhi
廖伟志
Liao
Weizhi
《恋恋基隆山》歌词：
Paroles
de
la
chanson « 戀戀基隆山 » :
張秀卿
- 戀戀基隆山
Zhang
Xiouqing
- 戀戀基隆山
窗外雨聲將美夢來打散
La
pluie
qui
frappe
à
la
fenêtre
disperse
mes
rêves
情淚滴落枕頭山
Des
larmes
d'amour
tombent
sur
mon
oreiller
若想起你
心連喘氣攏會痛
Si
je
pense
à
toi,
même
ma
respiration
me
fait
mal
無來疼惜阮的孤單
La
solitude
qui
ne
me
soulage
pas
猶在雨淚渥濕阮心肝
Mon
cœur
est
encore
trempé
de
larmes
de
pluie
愁夜的基隆山
夜風冷又寒
La
montagne
de
Keelung
dans
la
nuit
de
tristesse,
le
vent
nocturne
est
froid
只有只有雨水陪伴我
Seule
la
pluie
me
tient
compagnie
一場情愛僥心凖煞
Un
amour
qui
s'est
brisé
si
soudainement
綿綿的愛怎看破
Comment
puis-je
oublier
cet
amour
profond
?
啊
戀戀基隆山
Ah,
la
montagne
de
Keelung,
je
t'aime
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.