Paroles et traduction 張秀卿 - 沒我你沒娶

沒我你沒娶

教堂外的鐘聲 聲聲提醒我
過去的愛 到這煞
幸福的新娘衫 無穿無牽掛
啊... 姻緣線是註定
愛人啊... 若是想起你的名
受苦的人怎是我
愛人啊... 若是想你心愈痛
又愛又恨心驚惶
目屎會流乾 欲哭無聲
誰人講過沒我你沒娶
（Solo）
教堂外的鐘聲 聲聲提醒我
過去的愛 到這煞
幸福的新娘衫 無穿無牽掛
啊... 姻緣線是註定
愛人啊... 若是想起你的名
受苦的人怎是我
愛人啊... 若是想你心愈痛
又愛又恨心驚惶
目屎會流乾 欲哭無聲
誰人講過沒我你沒娶
（Solo）
愛人啊... 若是想起你的名
受苦的人怎是我
愛人啊... 若是想你心愈痛
又愛又恨心驚惶
目屎會流乾 欲哭無聲
誰人講過沒我你沒娶

Without Me, You Didn't Marry

The bells outside the chapel remind me
That our past love ends here
The blissful bridal gown I won't wear, no worries
Ah... The bond of fate is destined
My love... If I recall your name
Why am I the one suffering?
My love... If I miss you, my heart aches more
Torn between love and hate, my heart's in turmoil
My tears will run dry, I'm speechless
Who said without me, you wouldn't marry?
（Solo）
The bells outside the chapel remind me
That our past love ends here
The blissful bridal gown I won't wear, no worries
Ah... The bond of fate is destined
My love... If I recall your name
Why am I the one suffering?
My love... If I miss you, my heart aches more
Torn between love and hate, my heart's in turmoil
My tears will run dry, I'm speechless
Who said without me, you wouldn't marry?
（Solo）
My love... If I recall your name
Why am I the one suffering?
My love... If I miss you, my heart aches more
Torn between love and hate, my heart's in turmoil
My tears will run dry, I'm speechless
Who said without me, you wouldn't marry?