Paroles et traduction 張秀卿 - 爱一个人

爱一个人

阵阵的小雨落袂停
乌暗的心情拢袂平
咱的一段情 亲像一阵风
飞来乎咱粘相偎 随着飞开
做一个男性
甘着忍伤悲
想要挽回的话讲袂出嘴
假做狠心的人
藏着破碎的一粒心
眼神这呢硬
心内犹原袂绝望
爱一个人日夜作伴
雄雄眠床只剩我一人
心内的重为着啥人
爱你哪会伤害这呢大
爱一个人牵手底行
分开是无想过的运命
莫名的心肝 爱着你的人
是阮自找的心痛
错误的是啥人

阵阵的小雨落袂停
乌暗的心情拢袂平
咱的一段情 亲像一阵风
飞来乎咱粘相偎 随着飞开
做一个男性 甘着忍伤悲
想要挽回的话讲袂出嘴
假做狠心的人
藏着破碎的一粒心
眼神这呢硬
心内犹原袂绝望
爱一个人日夜作伴
雄雄眠床只剩我一人
心内的重为着啥人
爱你哪会伤害这呢大
爱一个人牵手底行
分开是无想过的运命
莫名的心肝 爱着你的人
是阮自找的心痛
错误的是啥人
爱一个人日夜作伴
雄雄眠床只剩我一人
心内的重为着啥人
爱你哪会伤害这呢大
爱一个人牵手底行
分开是无想过的运命
莫名的心肝 爱着你的人
是阮自找的心痛
错误的是啥人

Любить одного человека

Нескончаемый дождь всё идёт,
И моё настроение никак не успокоится.
Наши отношения были подобны внезапному ветру,
Прилетевшему, чтобы приласкать нас, а потом улетевшему.
Будучи мужчиной,
Я должен терпеть эту боль.
Слова, чтобы вернуть тебя, никак не могу произнести.
Притворяюсь безжалостным,
Скрывая своё разбитое сердце.
Пусть мой взгляд резок,
Но в душе я не теряю надежды.
Любить одного человека, делить с ним дни и ночи,
А теперь в постели лишь я один.
Ради кого всё это бремя в моём сердце?
Почему любовь к тебе причиняет мне такую боль?
Любить одного человека, идти с ним рука об руку,
Расставание — это судьба, о которой я и не помышлял.
Странное чувство в моём сердце. Любящая тебя,
Я сама навлекла на себя эту боль.
Кто же ошибся?

Нескончаемый дождь всё идёт,
И моё настроение никак не успокоится.
Наши отношения были подобны внезапному ветру,
Прилетевшему, чтобы приласкать нас, а потом улетевшему.
Будучи мужчиной, я должен терпеть эту боль.
Слова, чтобы вернуть тебя, никак не могу произнести.
Притворяюсь безжалостным,
Скрывая своё разбитое сердце.
Пусть мой взгляд резок,
Но в душе я не теряю надежды.
Любить одного человека, делить с ним дни и ночи,
А теперь в постели лишь я один.
Ради кого всё это бремя в моём сердце?
Почему любовь к тебе причиняет мне такую боль?
Любить одного человека, идти с ним рука об руку,
Расставание — это судьба, о которой я и не помышлял.
Странное чувство в моём сердце. Любящая тебя,
Я сама навлекла на себя эту боль.
Кто же ошибся?
Любить одного человека, делить с ним дни и ночи,
А теперь в постели лишь я одна.
Ради кого всё это бремя в моём сердце?
Почему любовь к тебе причиняет мне такую боль?
Любить одного человека, идти с ним рука об руку,
Расставание — это судьба, о которой я и не помышляла.
Странное чувство в моём сердце. Любящая тебя,
Я сама навлекла на себя эту боль.
Кто же ошибся?