Paroles et traduction 張秀卿 - 落叶

落叶

落叶
你是一条溪 流落阮心底
我是一片落叶 随你飘陪你过
经过的风景 拢是情话
经过的脚步 拢是甜的
春天的风是咱 温柔的被
夏天的雨温暖 冷心底啊
秋天的落叶 只剩我一个
冬天的溪水 早就流对 别条过
浮沉我的梦
我的情深 还搁治过去徘徊
你是一条溪 流落阮心底
我是一片落叶 随你飘陪你过
经过的风景 拢是情话
经过的脚步 拢是甜的
春天的风是咱 温柔的被
夏天的雨温暖 冷心底啊
秋天的落叶 只剩我一个
冬天的溪水 早就流对别条过
浮沉我的梦
我的情深 还搁治过去徘徊
春天的风是咱 温柔的被
夏天的雨温暖 冷心底啊
秋天的落叶 只剩我一个
冬天的溪水 早就流对别条过
浮沉我的梦
我的情深 还搁治过去徘徊

Fallen Leaves

Fallen Leaves
You're a stream flowing in my heart
I'm a leaf drifting with you, spending time together
The scenery we pass by is all sweet nothings
Our footsteps are all filled with sweetness
The spring breeze is like our gentle blanket
The summer rain warms my cold heart
By autumn, I'm the only leaf left
And by winter, the stream has long since flowed into another channel
My dreams drift
My deep feelings still linger on the memories
You're a stream flowing in my heart
I'm a leaf drifting with you, spending time together
The scenery we pass by is all sweet nothings
Our footsteps are all filled with sweetness
The spring breeze is like our gentle blanket
The summer rain warms my cold heart
By autumn, I'm the only leaf left
And by winter, the stream has long since flowed into another channel
My dreams drift
My deep feelings still linger on the memories
The spring breeze is like our gentle blanket
The summer rain warms my cold heart
By autumn, I'm the only leaf left
And by winter, the stream has long since flowed into another channel
My dreams drift
My deep feelings still linger on the memories