Paroles et traduction 張紋嘉 - 少女的球鞋

少女的球鞋

這段路 跳舞街開騷 商店街漫步
見證青春心高氣傲
經歷如流水 逐少戒去暴譟
圓滑不至太俗套

手指 在數 說過幾多東西已經做到
某個獎未曾得到 少年夢想 逐年離去都
贏得這一臉自豪

少女的球鞋
成熟中走出天地變了尖頭鞋
明白到路有太多種轉過心態
縱使踐碎的玻璃鞋著得也愉快

這段路 市鎮很崎嶇 山嶺很大霧
照鏡子突然醒起 眼前自己 未如冀盼高
人生不只這路途

少女的球鞋
成熟中走出天地變了尖頭鞋
明白到路有太多種轉過心態
發覺這個地球大到比理想大

少女的情懷
年月刻上的資歷佈滿尖頭鞋
童話國就算已遷徒別有境界
縱使踐碎的玻璃鞋著得也愉快

開墾新的國度尋找地圖
踏破的鞋還有去路
曾跌倒 都風騷

少女的球鞋
成熟中走出天地變了尖頭鞋
明白到路有太多種轉過心態
發覺這個地球大到比理想大

少女的情懷
年月刻上的資歷佈滿尖頭鞋
童話國就算已遷徒別有境界
縱使踐碎的玻璃鞋著得也愉快

Девичьи кеды

Этот путь, танцы на улицах, шоу, прогулки по торговым рядам,
Свидетельствует о юной гордости и самоуверенности.
Опыт, как текущая вода, постепенно смывает импульсивность,
Делая меня обходительной, но не слишком банальной.

Пальцы считают, сколько всего уже достигнуто,
Какая-то награда так и не получена, юношеские мечты год за годом уходят,
Но я выиграла эту гордость на своем лице.

Девичьи кеды
Сменились на туфли на шпильке, когда я взрослела и мир менялся.
Поняла, что существует множество путей, изменила свой настрой,
Даже разбитые хрустальные туфельки ношу с удовольствием.

Этот путь, город такой неровный, горы в густом тумане.
Смотрю в зеркало и вдруг осознаю, что я не так высока, как надеялась,
Но жизнь — это не только этот путь.

Девичьи кеды
Сменились на туфли на шпильке, когда я взрослела и мир менялся.
Поняла, что существует множество путей, изменила свой настрой,
Обнаружила, что этот мир намного больше, чем мои мечты.

Девичьи мечты
Годы, выгравированные опытом, покрывают мои туфли на шпильке.
Даже если сказочная страна переехала, есть другие миры,
Даже разбитые хрустальные туфельки ношу с удовольствием.

Освою новые земли, найду карту,
У изношенных туфель еще есть свой путь.
Даже падения были грациозными.

Девичьи кеды
Сменились на туфли на шпильке, когда я взрослела и мир менялся.
Поняла, что существует множество путей, изменила свой настрой,
Обнаружила, что этот мир намного больше, чем мои мечты.

Девичьи мечты
Годы, выгравированные опытом, покрывают мои туфли на шпильке.
Даже если сказочная страна переехала, есть другие миры,
Даже разбитые хрустальные туфельки ношу с удовольствием.