Paroles et traduction 張艾嘉 - 艾嘉爱家
孤独就是这样一个句点
Loneliness
is
just
such
a
full
stop
我常剩下自己的圆圈
I
often
remain
within
my
own
circle
听不见街上有什么声音
Not
hearing
any
noise
on
the
street
看不清镜里自己的容颜
Not
seeing
clearly
my
reflection
in
the
mirror
拉拉拉拉拉拉拉拉
La
la
la
la
la
la
la
la
拉拉拉拉拉拉拉拉
La
la
la
la
la
la
la
la
孤独就是这样一片空白
Loneliness
is
just
such
a
blank
space
随便画上什么样的色彩
Drawing
whatever
colours
看不透世界原本是素描
Not
realising
the
world
was
originally
a
sketch
只是努力要自己过得好
Just
working
hard
to
have
a
good
life
只有自己的家离故乡很远
Only
my
own
home
is
far
from
my
hometown
只有自己的家离童年很远
Only
my
own
home
is
far
from
my
childhood
只有自己的家是唯一的世界
Only
my
own
home
is
my
only
world
只有自己的家最真切
Only
my
own
home
is
the
truest
孤独只是一句沉默的话
Loneliness
is
just
a
silent
sentence
邂逅陌生的人和他们的家
Meeting
strangers
and
their
homes
说不出真正的爱是什么
Not
able
to
define
what
true
love
is
分不清为自己还是为他
Not
knowing
whether
it's
for
myself
or
him
拉拉拉拉拉拉拉拉
La
la
la
la
la
la
la
la
只有自己的家离故乡很远
Only
my
own
home
is
far
from
my
hometown
只有自己的家离童年很远
Only
my
own
home
is
far
from
my
childhood
只有自己的家是唯一的世界
Only
my
own
home
is
my
only
world
只有自己的家最真切
Only
my
own
home
is
the
truest
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.