Paroles et traduction 張芸京 - 一天一夜

一天一夜

随风 遇见 那张脸
笑颜绽放在我的心田
随之 思念又绵延
小雨点却淋湿我的眼
牵挂写下的诗篇
闪耀在我脑海的相恋
旅途多远从不曾厌倦
饮一杯你的爱更甘甜
你的脸总在凌晨零点出现
一天又一夜等待时间消灭
让过去在回忆重新活一遍
在期盼 等被爱 有一天

随风 遇见 那张脸
笑颜绽放在我的心田
随之 思念又绵延
小雨点却淋湿我的眼
牵挂写下的诗篇
闪耀在我脑海的相恋
旅途多远从不曾厌倦
饮一杯你的爱更甘甜
你的脸总在凌晨零点出现
一天又一夜等待时间消灭
让过去在回忆重新活一遍
在期盼等被爱 有一天
你的脸总在凌晨零点出现
一天又一夜等待时间消灭
让过去在回忆重新活一遍
在期盼 等被爱 有一天

One Day and One Night

My dear, I met you on that windy day
Your smile blossomed in my heart's embrace
And since then, my thoughts have been filled with your grace
Raindrops fall, yet my eyes blur with sorrow's mist
I pen verses of longing, my love
Our memories gleam, a beacon of our passion
Miles may separate, yet my heart remains steadfast
For a sip of your love, my thirst is quenched
Your face haunts me, appearing at midnight's hour
One day and one night, I wait for time's healing power
May the echoes of our past resound
As I yearn for your love, my darling, profound

My dear, I met you on that windy day
Your smile blossomed in my heart's embrace
And since then, my thoughts have been filled with your grace
Raindrops fall, yet my eyes blur with sorrow's mist
I pen verses of longing, my love
Our memories gleam, a beacon of our passion
Miles may separate, yet my heart remains steadfast
For a sip of your love, my thirst is quenched
Your face haunts me, appearing at midnight's hour
One day and one night, I wait for time's healing power
May the echoes of our past resound
As I yearn for your love, my darling, profound
Your face haunts me, appearing at midnight's hour
One day and one night, I wait for time's healing power
May the echoes of our past resound
As I yearn for your love, my darling, profound