Paroles et traduction 張芸京 - 大拉拉的888
第一次聽比比金
那年是我17歲
Мне
было
17
лет,
когда
я
впервые
услышал
Биби
Кинг
他究竟哪裡的人
其實我也不認得
На
самом
деле
я
не
знаю,
откуда
он
родом.
最近我迷上藍調
也想用我的吉他
Недавно
я
был
очарован
блюзом
и
захотел
поиграть
на
своей
гитаре
彈彈不入斯
Не
могу
заскочить
в
Шри-Ланку
我開始問問老師
音階該怎麼開始
Я
начал
спрашивать
учителя,
как
запустить
шкалу
兩三個反覆的扣
曾經我快要睡著
Я
уже
почти
заснул
после
двух
или
трех
повторных
застегиваний
但是我有個偶像
他帥到一個炸掉
Но
у
меня
есть
кумир,
который
настолько
красив,
что
просто
взрывается
想要跟他飆
guitar
這是我個人幻想
Я
хочу
играть
с
ним
на
гитаре.
Это
моя
личная
фантазия.
他是將妹兒
Это
сестра
генерала
要做個吉他英雄
一定會爵士藍調
Если
вы
хотите
стать
героем
гитары,
вы
должны
знать
джаз
и
блюз.
嘟!
大拉拉的
888
mm阿!
從小調轉大調
гудок!
888
мм
большой
Лалы!
От
минора
к
мажору
嘟!
大拉拉的
888
噢!杜嚕嚕拉大大大
гудок!
888-й
год
Далалы,
о!Ду
Лулу
большая-пребольшая
兩三個反覆的扣
曾經我快要睡著
Я
уже
почти
заснул
после
двух
или
трех
повторных
застегиваний
但是我有個偶像
他帥到一個炸掉
Но
у
меня
есть
кумир,
который
настолько
красив,
что
просто
взрывается
想要跟他飆
guitar
這是我個人幻想
Я
хочу
играть
с
ним
на
гитаре.
Это
моя
личная
фантазия.
他是將妹兒
Это
сестра
генерала
要做個吉他英雄
一定會爵士藍調
Если
вы
хотите
стать
героем
гитары,
вы
должны
знать
джаз
и
блюз.
嘟!
大拉拉的
888
mm阿!
從小調轉大調
гудок!
888
мм
большой
Лалы!
От
минора
к
мажору
嘟!
大拉拉的888
噢!
用吉他
solo
一下
yeah
гудок!
888-й
год
Далалы,
о!
Соло
на
гитаре,
да
噢嘟!
大拉拉的
888
mm阿!
從小調轉大調
О,
каракули!
888
мм
большой
Лалы!
От
минора
к
мажору
嘟!
大拉拉的
888
mm!杜嚕嚕拉大大大
гудок!
Большая
Ляля
- 888
мм!Ду
Лулу
большая-пребольшая
嘟!
大拉拉的
888
mm阿!
從小調轉大調
гудок!
888
мм
большой
Лалы!
От
минора
к
мажору
嘟!
大拉拉的
888
嘩!換電吉他
solo
一下
гудок!
888
Далалы
- вау!Переключитесь
на
соло
на
электрогитаре
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Mei Ru Aka Lan You Huang, Yun Jing Zhang
Album
失敗的高歌
date de sortie
06-09-2016
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.