Paroles et traduction 張芸京 - 怎麼哭

怎麼哭

其實不算有心事 只是忘了哭的樣子
侃侃而談的方式 不代表呼吸 不會終止
其實沒什麼矜持 我瘋狂追求你的影子
本來就沒有保證 結果是怎麼一回事

誰能說每一段的對白 都能被擺放和存在
從來就沒有人 教我們 怎麼愛

怎麼哭 看眼淚 怎麼掉 才算數
多難過 才算傷得有程度
我都還記得 怎樣算是 被你保護

可是 你忘了 說好不 讓我哭
還說你 已經想得很清楚
那就讓我 放肆的哭 反正 還是會結束

其實沒什麼矜持 我瘋狂追求你的影子
本來就沒有保證 結果是怎麼一回事

誰能說每一段的對白 都能被擺放和存在
從來就沒有人 教我們 怎麼愛

怎麼哭 看眼淚 怎麼掉 才算數
多難過 才算傷得有程度
我都還記得 怎樣算是 被你保護

可是 你忘了 說好不 讓我哭
還說你 已經想得很清楚
那就讓我 放肆的哭 反正 還是會結束

會結束 怎麼哭 才算數

怎麼哭 看眼淚 怎麼掉 才算數
多難過 才算傷得有程度
我都還記得 怎樣算是 被你保護

可是 你忘了 說好不 讓我哭
還說你 已經想得很清楚
那就讓我 放肆的哭 反正 一定會結束

How to Cry

My heart feels empty, but I do not have any worries
My breath comes in gasps when I talk non-stop
I am not holding back, I am chasing your shadow
There were never any guarantees, and now it's all over

Tell me, how can I make these memories fade?
Nobody ever taught us how to love

How do I cry? How many tears must fall before it counts?
How much pain must I endure before it's considered real?
I remember what it felt like to be protected by you

But you forgot, you promised you wouldn't make me cry
You said you had it all figured out
So let me cry as much as I want, since it's all going to end anyway

I am not holding back, I am chasing your shadow
There were never any guarantees, and now it's all over

Tell me, how can I make these memories fade?
Nobody ever taught us how to love

How do I cry? How many tears must fall before it counts?
How much pain must I endure before it's considered real?
I remember what it felt like to be protected by you

But you forgot, you promised you wouldn't make me cry
You said you had it all figured out
So let me cry as much as I want, since it's all going to end anyway

It's going to end no matter how many tears I shed

How do I cry? How many tears must fall before it counts?
How much pain must I endure before it's considered real?
I remember what it felt like to be protected by you

But you forgot, you promised you wouldn't make me cry
You said you had it all figured out
So let me cry as much as I want, since it's all going to end anyway