Paroles et traduction 張芸京 - 你飛吧

你飛吧

藍色的天空 多少次你凝視著
有可能我妒忌 是它有你坦率投入
動人的表情 說每次冒險心得
你在我不知道的時侯 張開翅膀發光著

你天真 你驕傲 你逃離
卻不肯認真追求自由
我逞強 我害怕 少了你的世界寂寞顛坡

就讓你飛 飛過現在兩個人膠著
風有多大 雨有多美 才是妳的一切
給你的祝福 我不掉淚
說好天堂各自尋找
請不要回頭望 遠遠關心就好
你飛吧

藍色的天空 多少次你凝視著
有可能我妒忌 是它有你坦率投入
動人的表情 說每次冒險心得
你在我不知道的時侯 張開翅膀發光著

你天真 你驕傲 你逃離
卻不肯認真追求自由
我逞強 我害怕 少了你的世界寂寞顛坡

就讓你飛 飛過現在兩個人膠著
風有多大 雨有多美 才是妳的一切
給你的祝福 我不掉淚
說好天堂各自尋找
請不要回頭望 遠遠關心就好
你飛吧

就讓你飛 飛過現在兩個人膠著
風有多大 雨有多美 才是妳的一切
給你的祝福 我不掉淚
說好天堂各自尋找
請不要回頭望 遠遠關心就好
你飛吧

You Fly

How many times have you stared at the blue sky?
Could it be that I'm envious? It has your open and honest dedication,
Your captivating expressions as you share your adventures.
When I didn't know it, you spread your wings and began to shine.

You're innocent, proud, and you flee,
But you won't truly chase after freedom.
I'm putting on a brave face, I'm scared, a world without you would be lonely and bumpy.

I'll let you fly, beyond this moment where we're stuck,
How strong the wind is, how beautiful the rain. That's all that matters to you.
My blessings to you, I won't cry,
We said we'd each find our own paradise.
Please don't look back, just care for me from afar.
You fly.

How many times have you stared at the blue sky?
Could it be that I'm envious? It has your open and honest dedication,
Your captivating expressions as you share your adventures.
When I didn't know it, you spread your wings and began to shine.

You're innocent, proud, and you flee,
But you won't truly chase after freedom.
I'm putting on a brave face, I'm scared, a world without you would be lonely and bumpy.

I'll let you fly, beyond this moment where we're stuck,
How strong the wind is, how beautiful the rain. That's all that matters to you.
My blessings to you, I won't cry,
We said we'd each find our own paradise.
Please don't look back, just care for me from afar.
You fly.

I'll let you fly, beyond this moment where we're stuck,
How strong the wind is, how beautiful the rain. That's all that matters to you.
My blessings to you, I won't cry,
We said we'd each find our own paradise.
Please don't look back, just care for me from afar.
You fly.